|
男孩向大魔法师扑去，抓住他的大胡子。
大魔法师哆嗦了一下，醒了过来。眼珠瞪得大大的，嘴唇在无声地颤动。扬·比比扬很快就找到了他需要的胡须：瞧，这是金胡须……那是铁胡须……那是银胡须……
他大胆地拔下了铁胡须，接着又拔下了金胡须，当轮到要拔银胡须的时候，米里莱莱突然哼了一声，想拔腿逃跑。原来洞穴的四周燃起了熊熊火焰，长长的火舌正向他扑过来。
“我们快逃吧，扬·比比扬！不逃，我们就要被活活烧死了！”米里莱莱绝望地挣扎着。
扬·比比扬知道这是米里莱莱的花招，便牢牢地抓住他的胡须。否则再过一分钟，米里莱莱就会把他投进大火。男孩子从怀里掏出魔鬼尾巴，挥了几下，火就熄灭了。
“放开我的胡须，扬·比比扬！”米里莱莱跪在地上说，“你只要给我留下银胡须，我就送你回人间。”
这时，扬·比比扬已经把银胡须拔了下来。
“现在你可以滚回宫里去了！”他命令米里莱莱。
“我不能走，”大魔法师伤心他说，“我怎么能离开自己的妻子呢？她们之间有刻骨仇恨，她们会互相吞食的……”
“进宫去！”扬·比比扬又重复了一遍。
“现在该怎么办？”扬·比比扬回到铁森林，一边走，一边在思考。“如果我把三根胡须放在一起打成一个结，她们会把我吃掉。他的第一个老婆十分残忍，不能让她复活。他的第二个老婆也好不到哪儿去，她会吃掉我的眼睛。我要使第三个复活……她喜欢唱歌……就这样吧！”
于是，扬·比比扬就给铁胡须打了一个结，在他面前立刻出现了一个肥胖的、丑陋的、长着一双绿眼睛的妖婆。
“你是谁？”她尖声尖气地叫了一声，对准他的喉咙伸出瘦骨嶙嶙的手指。
“住嘴！”扬·比比扬高高举起阿嘘的尾巴威胁她说。
妖婆吓得缩成一团，向后退了几步。
扬·比比扬刚给金胡须打上结，在他面前就出现了一个身材苗条、目光温柔的女人。
“你是谁？你需要什么？”女妖向他深深地鞠了一躬。
“我是魔鬼尾巴的主人，米里莱莱的俘虏。”
“你究竟想要什么？”
“我要离开这里，回到人间去。”
没等他说完，那女妖往前跳了一步，向着他的脸伸出长着又尖又长的指甲的手。
扬·比比扬马上挥起尾巴打她的手。她不禁后退几步，但仍然用很温和的语调说：“扬·比比扬，把你的眼珠给我！我专吃人的眼珠。把你的眼珠送给我，我就帮助你……”
“我的眼珠是泥做的。”扬·比比扬伤心地回答，“我自己的脑袋丢了，后来换上了一个泥巴做的。我的眼睛一点都不好吃。”
扬·比比扬急忙给银胡须打了个结，于是在他面前出现了一个非常美丽的女人。她的嘴唇带着微笑，水灵灵的眼睛，犹如蔚蓝色的天空，娇嫩的双颊仿佛两朵玫瑰色的彩云。
“啊！”她带着惊讶的神情看了扬·比比扬一眼，叫了一声。她的声音就像夜莺一样，又迷人，又动听。
“她对这个孩子怎么这样温柔！而我恨不得要吸干他身上的血才高兴呢！”胖妖婆咬牙切齿他说。
“别多嘴，讨厌的妖婆！”美人打断了她的话。
“你自己别多嘴，马屁精！”瘦妖婆怒气冲冲他说。
于是，米里莱莱的三个妻子爆发了一场混战，胖妖婆和瘦妖婆一起动手扯住美人的衣裙，揪住她的头发。
“米里莱莱，你在哪里？”美人喊了起来，“快来救我！扬·比比扬，难道你能眼睁睁地看着她们打我吗？”
于是，男孩子一边挥动魔鬼的尾巴，一边冲过去救那个年轻的女人，另外两个女妖吓破了胆，倒在了地上。
“谢谢你，扬·比比扬！”美人柔声他说，“你救了我。你提出来，你要什么，我就可以赏你什么。”
“美人，请你帮助我返回人间。”
“扬·比比扬，你的要求太过分了。在满足你的要求以前，我必须听听你的歌唱得怎么样。如果你的歌声使我喜欢，我就帮助你……开始吧！我等着……”
扬·比比扬腼腆地站在年轻的女人面前。这时，他觉得有一种奇妙的、难以理解的力量充满在他的内心，他终于唱了起来。
|
