>>> 2006年第10期
鲁讯残简系年
作者:止 庵
第三则如下:
“《孔乙己》的图,我看是好的,尤其是许多颜面的表情,刻得不坏,和本文略有出入,也不成问题,不过这孔乙己是北方的孔乙己,例如骡车,我们那里就没有,但这也只能如此,而且使我知道假如孔乙己生在北方,也该是这样的一个环境。”
据鲁迅日记,1934年5月18日,“得刘岘信并木刻《孔乙己》一本,单片十一张,夜复之。”所复之信,盖即此也。
第六则如下:
“《引玉集》随信寄去,一册赠给先生,一册请转交M.K.木刻研究会。” 据鲁迅日记,1934年5月23日,“上午洪洋社寄来《引玉集》三百本,共工料运送泉三百四十元”,次日“上午以《引玉集》分寄相识者。”现在保存下来的当日赠书函,有致王志之、郑振铎者,致刘岘信也当写在这天。
此外,第二则提到,Meffen所作《你的姊妹》“将来我还想翻印,等我卖出了一部分木刻集——计六十幅,名《引玉集》,已去印——之后”。按《引玉集》付印在1934年3月1日,则该信写在此日至5月23日之间。第七则云:“《解放的DQ》一图,印刷被人所误,印的一塌胡涂,不能看了。”据鲁迅日记,1934年4月20日,“夜费君送来《解放的董吉诃德》五十本。”致刘岘信应写于此后。
《全集》又录有“致曹聚仁”一则:
“倘能暂时居乡,本为夙愿;但他乡不熟悉,故乡又不能归去。自前数年‘卢布说’流行以来,连亲友竟亦有相信者,开口借钱,少则数百,时或五千;倘暂归,彼辈必以为将买肥田,建大厦,辇卢荣归矣。万一被绑票,索价必大,而又无法可赎,则将撕票也必矣,岂不冤哉。”
注释云:“此则据收信人作《鲁迅先生》一文(载1936年10月25日《申报周刊》第一卷第四十二期)所引编入。”而未系写作时间。据曹聚仁说:“鲁迅先生在政治低压气氛中过活时,他是十分苦闷的;身体又很不好,肺病第三期。我曾劝他到山水之处休养一些时再说(我的意思,不妨到金华北山双龙洞一带去),他的回信云:……”
按鲁迅1936年两番病势转剧,一在3月2日,一在5月15日;曹氏皆有可能劝他易地休养。但查鲁迅日记,二次病后,仅于8月17日收到曹氏一信,而未著录回信与否。是以推想乃在前次。3月6日日记云:“得曹聚仁信。”7日云:“得曹聚仁信,即复。”鲁迅病后复曹信止这一通,故敢断言舍此无他。