首页 -> 2006年第5期
建国前介绍红军长征的书籍出版状况
作者：本刊编辑部
1936年8月5日，为出版《长征记》征稿，毛泽东、杨尚昆联名发给各部队的信：
现有极好机会，在全国和外国举行扩大红军影响的宣传，募捐抗日经费，必须出版关于长征记载。为此，特发起编制一部集体作品。望各首长并动员与组织师团干部，就自己在长征中所经历的战斗、民情风俗、奇闻轶事，写成许多片断，于9月5日以前汇交总政治部。事关重要，切勿忽视。
现因进行国际宣传，及在国内国外进行大规模的募捐运动，需要出版《长征记》，所以特发起集体创作，各人就自己所经历的战斗、行军、地方及部队工作，择其精彩有趣的写上若干片断。文字只求清通达意，不求钻研深奥，写上一段即是为红军作了募捐宣传，为红军扩大了国际影响。来稿请于9月5日以前寄到总政治部。备有薄酬，聊志谢意。
至1936年10月底，共征集到稿件200余件，50多万字，红军总政治部成立了编辑委员会，由丁玲、徐特立、成仿吾、徐梦秋等人负责编辑。于1937年2月选定110篇，30余万字，定名为《二万五千里》，装订成上、下两册，抄写了20份。
关于编辑经过的说明
1936年春上海《字林西报》曾有以下的话：红军经过了半个中国的远征，这是一部伟大史诗，然而只有这部书被写出后，它才有价值。（大意如此，现无原文参考——笔者）这位帝国主义代言人虽然是在破例的惊欢红军的奇迹，但他也在恶笑红军的“粗陋无文”。可是现在这部破世界纪录的伟大史诗，终于由数十个十年来玩着枪杆子的人们写出来了，这是要使帝国主义的代言人失惊的，同时也是给了他一个刻苦的嘲弄。
编辑这本书的动机，是在去年的春天，当时的计划是预备集中一切文件和一些个人的日记，由几个人负责写。但被指定写的人偏忙着无时间，一直延宕到8月。事实告诉我们不得不改变原定计划，而采取更大范围的集体创作，于是发出征文启事，并又从组织上和个人关系上去发动计划中必需的稿件。
征文启事发出后，我们仍放不下极大的担心；拿笔杆比拿枪杆还重的，成天在林野中星月下铅花里的人们，是否能不使我们失望呢？没有人敢给有把握的确信。然而到了8月中旬，有望的氛围来了，开始接到来稿。这之后稿子从各方面涌来，这使我们兴奋，我们骄傲，我们有无数的文艺战线上的“无名英雄”！
到了10月底收到的稿子有二百件以上，以字数计，约五十余万言，写稿者有三分之一是素来从事文化工作的，其余是“赳赳武夫”和从红角、墙报上学会写字作文的战士。
我们怎样来采录整理和编次这些稿子呢？我们决定以下几个方针：
一、同一内容的稿子，则依其简单或丰富以及文字技术的工拙，来决定取舍。
二、虽是同样的内容，散在两篇以上稿子里，但因其还有不同的内容，也不因其有些雷同而“割爱”。
三、有些来稿，有独有的内容，不管文字通与不通也不得不采用。
四、有些来稿虽然有独有的内容，但寥寥百数十字，内容过于简单平常，那也只好“割爱”了。
五、来稿中除一些笔误和特别不妥的句子给以改正外，其余绝不滥加修改，以存其真。
六、编次的方法，是按着时间和空间。
此外关于统计等等，是依着命令报告各种日记和报纸聚集的。
我们把这约三十万言的稿子聚集了，然而看一看目录，却使人有极大的不满，这里所有的还不到我们生活过的和应该写出的五分之二！然而我们不能再等了，环境和时间都不容许我们了。
这里要特别指出的，所有执笔者多半是向来不懂得所谓写文章，以及在枪林弹雨中学会作文章的人们，他们能粗糙质朴地写出他们的伟大生活、伟大现实和世界之谜的神话，这里粗糙质朴不但是可爱，而且必然是可贵。
这本书本应早日和读者见面，但因稿子大量涌来后，编辑委员会的人员出发了，结果只有一个脑力贫弱而又肢体不露的人在工作，加以原稿模糊，誊写困难，以致延长预定编齐的期间约两个月，这是非常抱歉的。
编者1937年2月22日于延安
《二万五千里》编好后，因抗日形势的发展和编辑人员离开延安等原因，一直没有付印，只有一套存于总政治部宣传部。因借阅的人很多，宣传部深恐损毁或遗失，1942年11月20日终于机会付印，书名改为《红军长征记》。
出版的话
这本富有伟大的历史意义和珍贵的历史价值的《红军长征记》一书（原名“二万五千里”）从1937年2月22日编好（见原稿者关于编辑经过的说明）直到现在，已经五年以上了。其间因编辑的同志离开延安，而伟大的抗日战争又使我们忙于其他的工作，无暇校正，以致久未付印，这是始终使我们放不下心的一件憾事。
现在趁印刷厂工作较空的机会，把它印出来，为的是供给一些同志作研究我军历史的参考，以及保存这珍贵的历史资料（近来借阅的同志很多，原稿只有一本，深恐损毁或遗失）。
本书的写作，系在1936年，编成于1937年2月。当许多作者在同意这些历史事实时，仍处于国内战争的前线，因此，在写作时所用的语句，在今天看来自然有些不妥。这次付印，目的在供作参考及保存史料，故仍依本来面目，一字未改。希接到本书的同志妥为保存，不得转让他人，不准再行翻印。
总政治部宣传部1942年11月20日
1954年，中共中央宣传部编的内部刊物《党史资料》第1-3期重新发表了缪楚黄等整理的《中国工农红军第一方面军长征记》。在基本保留1942年版原貌的基础上，增收了陈云的《英勇的西征》。因为《党史资料》是内部刊物，读者有限。
重印序言
本书原名《红军长征记》，是工农红军第一方面军的同志们经过长征到达陕北后集体写成的。
1936年春由第一方面军政治部发起征稿，1937年编成，1942年由总政治部在延安出版，作为党内参考材料。因为当时条件困难，印书用的是草做的纸，不易阅读，也不易保存；印数也很少，现在所存无几。为了保存史料，决定作为党内参考材料，重新印行。重印之前，将错字校正，尽可能加了些补注和附注，文字上略作修改，并删去了很少几篇。但凡是有些史料价值的，统统谨慎地保存下来了。加补注的原因是，长征中有不少重要事件，没有文章记述，成为空白，用补注来尽可能加以补足，以便读者知道这些重要事件。
工农红军第二方面军和第四方面军，也英勇地进行了长征。其史料正在特约专人组织编写中，希望不久亦也出版。
编者1954年1月