孙 阿




  本篇宣扬阴间确实存在,亡者仍然有知,这当然是荒谬的。但文中说儿子要办事,想请有地位的父亲出面托人情、拉关系,有话又不肯直接对父亲讲,拉出溺爱自己的母亲从中斡旋。这类描写,即使是今天读起来,也令人觉得逼真传神。

  蒋济担任领军将军时,他的妻子梦见已经死去的儿子痛哭流涕地对她说:“人生前和死后太不一样了!我活着的时候是达官贵人的后代,现在在阴间却当上了泰山府的差役,遭受的困苦和屈辱,简直不能够再提。现今太庙里的西席唱歌人孙阿马上会被阴司召去担任泰山府长官,希望母亲把我的情况告诉父亲,并请父亲托付孙阿,让孙阿调我到称心如意的职位上去。”他的话刚说完,他母亲就忽然惊醒了。

  第二天,蒋济的妻子把这件事告诉了蒋济,蒋济说:“只是做了这样的梦罢了,没有什么值得大惊小怪的。”第二天夜里,蒋济的妻子又梦见了儿子,儿子说:“我来迎接新任长官,住在太庙里,未出发之前,暂时回家。新长官应该会在明天中午起程,临走时事情很多,我就不能再回来了,现在是来永别的。我父亲禀性刚强,难以使他动心,所以向母亲诉说,希望您再次跟父亲讲一讲,父亲为什么不去试一试呢?”于是向母亲介绍了孙阿的模样,说得非常详细周到。天亮后,蒋济的妻子又告诉蒋济说:“昨天晚上又做了一个这样的梦,虽说做梦不足为怪,但这确实是太巧了!你又为什么不去验证一下呢?”

  蒋济便派人到太庙打听孙阿,果然找到了他。他的形状特征,完全像蒋济的儿子所说的那样。蒋济哭着说:“差一点对不起我的儿子!”于是就接见孙阿,把这事全都说了出来。孙阿并不害怕马上就要死去,反而为能当上泰山令而高兴,只是怕蒋济的话不确实。他对蒋济说:“假如真像您说的那样,这可真是我的愿望。不知您的儿子想得到什么官职?”蒋济说:“请任选一种阴司里的人喜欢干的事给他。”孙阿说:“我会听从您的指示的。”蒋济于是重赏了孙阿。说完话,蒋济便让孙阿回去了。

  蒋济想尽快知道这事是否灵验,在从领军府门至太庙的路上,每隔十步远就安排一个人,用来传递孙阿的消息。辰时①,传报孙阿心痛;巳时②,传报孙阿心痛加剧;正午,传报孙阿死亡。蒋济哭着说:“虽然我可怜的儿子不幸死去,但聊以自慰的是死者的精神不灭。”此后过了一个多月,儿子又回来托梦,告诉他母亲说:“我已经被调去当录事了。”