>>> 2003年第10期

悲喜“１３”

作者：吴志荣

　　西方人忌讳13，其起源主要有3种说法。一是源于挪威神话。相传，天国里12位神，为祭祀阵亡将士的英灵举行了一次宴会。席间，凶神罗基(第13位神)突然强闯进来，杀害了最高神奥丁之子——光神鲍尔德。从此，众神一蹶不振。二是源于《圣经》。《圣经》说，耶稣及其弟子共13人，在“最后的晚餐”上，由于犹大(第13者)的出卖，耶稣被捕，尔后在13日被钉死在十字架上。三是源于古代的计数法。原始人只会以十只手指和两只脚计数，因此只能数到12，13便是不可知的可怕数字。
　　英国文学家艾迪生曾写过这样一件他亲身经历的趣事：一次聚会，众人兴致勃勃，笑语喧哗。忽然，一老妇人说她发现聚会者刚巧13人，此话一出，人们惊恐万状。艾迪生的一朋友情急生智，宣布女客中有一位大腹便便的孕妇，这才巧度危机。此外，请狗猫之类入席充数以避凶兆的怪事在西方列国也不是没有发生过。
　　美国宇航局也忌讳13。詹姆斯·洛韦尔是美国阿波罗13号登月舱的机长。1970年，阿波罗13号从休斯敦升空后，它的一个储氧罐发生爆炸，不得不中断使命，好不容易才安全返回地球。詹姆斯·洛韦尔如数家珍似地列举了阿波罗13号与13的不解之缘：它的升空日期是1970年4月11日，这些数字加起来(7+0+4+1+1)等于13；升空的具体时间是13点13分；储氧罐爆炸那天是4月13日。詹姆斯·洛韦尔说，美国宇航局从未公开承认过它相信13不吉利的迷信说法，但自从阿波罗13号出了严重技术故障后，美国宇航局都一直避免用13这个数字去命名任何航天器。
　　另外，非洲的加纳、埃及等国也认为13是不祥之数。在亚洲，除巴基斯坦、阿富汗、新加坡等国和香港特别行政区都不喜欢13这个数字外，日本人也忌讳13，不过，不是这个数字本身，而是因为日本人忌讳4(4的发音与“死”相同)和9(9的发音与“苦”相同)，4和9加起来等于13。
　　与之相反，在中国文化中，13却是一个吉祥的数字，许多事物都与13有关。在历史上，汉武帝设13刺史部；元、明时有13布政司；清顺治年间设13衙门。在地理上，杭州的六和塔和拉萨的布达拉宫，都采用13层的建筑结构；泰山好多石阶为13个一组，刻有“五岳独尊”的宋祥符碑高13米，立于1013年。戏曲界有“同光十三绝”(清朝同治、光绪年间十三位著名昆曲京剧演员)。儒家经典有《十三经》，等等。
　　英国前首相撒切尔夫人也和13结下了不解之缘。她出生于1925年10月13日，在1951年12月13日结婚。3年之后的(1954年)12月13日，生下了一对双胞胎儿子。在儿子32岁时，撒切尔夫人于1986年的11月13日为他安排了订婚仪式。撒切尔夫人的许多重大活动都是在12月13日举行，以纪念这个难忘的日子。尽管如此，撒切尔夫人从来也没有交什么恶运。
　　13还能救命。英国皇家卫队队长哈特菲尔德的墓志铭，只有一个数字：13。19世纪英国维多利亚女王时期，白金汉宫的卫兵哈特菲尔德被指控在某月13号晚上，夜间值班时睡着了，最后被军事法庭判了死刑。就在处决的前夕，他终于想起了一个能证明自己清白的细节：“我那天夜里没有睡觉，我听见议会大厦的钟声午夜响了13下!”于是法官决定暂缓执行，并命令进行一次补充调查。调查发现，那天夜里确实有不少人听见议会大厦的钟声在深夜响了13下。一位专家检查了议会大厦的钟后确信，那天夜里，钟里的一根发条出现过异常，表示凌晨1点的那下钟声在子夜敲过12下以后就立即响了起来，所以听者认为钟声响了13下。因此，军事法庭宣布哈特菲尔德无罪。释放后不久，哈特菲尔德当了皇家卫队队长，而且一直活到100岁。按照他的遗嘱，人们在他的墓碑上刻下了这个数字：13。
　　（金卫东荐自《海内与海外》2003年第6期）
　　责编：江渔插图：冯日