>>> 2004年第8期
命名趣谈
作者：黎泽济
清末名人严复，原名崇光，一看即知是他的上辈勖勉他做东汉严光式的人物。严光字子陵，故上辈给他取字又陵。严光不事王侯，高尚其志，是中国历史上有名的高士。严复大概是不愿隐居遁世，步这位高士的后尘，自英伦学成归国后就改名复，字几道。
轮到严复自己给后辈取名时，曾偶生怪念，流传下一则命名趣话。
他给孙女取名，都是“某某云”。“云”表谱名，“云”上的那个字都带单人旁表命意。唐诗有“日边红杏倚云栽”之句，便给一个孙女取名倚云；《诗经》云“倬被云汉”，另一个便叫倬云，似都含有托身高门的意思。倬云与台湾辜振甫结婚。辜1998年率海基会参访团访问大陆，倬云偕行，曾特往北京大学瞻仰她祖父的塑像。
据传严复因孙女生了一个又一个，觉得诸孙皆女，何以克绍箕裘？便给新出生的孙女取名停云，希望子媳停窑改产，不再“弄瓦”。这自然是希望“停云”之后能够“弄璋”。思想开通的严几道，似犹未能泯除重男的封建意识。
从自己官衔中选字给孙辈命名，似为盛宣怀所独创。其孙辈按谱名为“毓”字辈。他任邮传部尚书时得孙即命名为“毓邮”，小名传宝。盛宣怀后改任度支部尚书，又添一孙，因取名“毓度”，小名支宝。
中共人士子女命名，多用叠字，如蔡畅女名特特，任弼时子名远远，罗瑞卿女名点点，艾青子名未未，韦君宜女名团团。这一叠字命名法，似乎源于延安时期。
1947年7月8日谢觉哉生一男，赋诗记取名之意云：
呱呱一声雄，报道你下地。
头大鼻耳端，双睛黑点漆。
为你取个名，名之曰“七七”。
此用以纪念抗战十周年。谢先生的四个子女都是叠字命名的。从谢的友人贺生七七诗可以知之。诗云：
老蚌产明珠，十年曾不歇；
定定与飘飘，飞飞复列列；
未隔几何时，今又见七七。
谢夫人叫王定国，长女名定定，从母得名。1947年定定9岁，谢觉哉赋诗记定定初生时流徙各地经历，颇有谐趣。诗云：
记卧箩筐初试啼，兰州延水又山西。
九龄生日无他物，借个铜锅煮老鸡。
旧时湘中农家幼婴多盛以箩筐，从此诗可知陕北亦同湘俗。
旧时代给子女命名，多重男从父，例如杨杏佛子名小佛，李德邻(即李宗仁)子名幼邻。复旦大学一教授独能打破此种传统，其夫人名罗世弥，因名女为小弥，子为少弥。
“学而优则仕”的叶公超，给子女命名是从经书选字的。《诗经》“彤管有炜”赞美女史，因名女为彤，后生子即名炜。叶氏由杏坛步入仕途，在台湾并不得意。据传有友人称羡他当了行政院的政务委员，他自叹说：“我这个官是半截子的，只有务而无政。友人问故，他答道：我政事不准问，跟踪有特务；行政院会议，只我小便有人奉陪，这岂不是半截子的差事吗!”《论语》云：“君子欲讷于言而敏于行。”毛泽东两女，一名讷，一名敏，也是从经书选字。
过去父祖给子孙起名，常选同一偏旁(如氵、木)或同一字头字尾(如竹、宀、大、儿)的字以表明自己这一支系。清代历任巡抚总督的张树声给孙辈起名即用此法。孙辈固定的谱名为“和”字，六个男孙便一律用宝盖头字命名，分别为宗和、寅和、定和、字和、寰和、宁和；四个孙女则一律带字尾“儿”的字，依次为：元和、允和、兆和、充和。叶圣陶曾赞叹这四个孙女说：“张家的四位小姐，谁要娶了，谁享福一辈子。”其中兆和后成为沈从文夫人。