>>> 2006年第6期
拆字联妙趣横生
作者:金 旺
清朝康熙皇帝求才若渴,一旦发现人才,便不拘一格地重用。一天,康熙听说一位和尚很有学问,便请他来宫中下棋。康熙与和尚连下三盘,并出上联试其诗才:
山石岩下古木枯,此木为柴;
此联拆“岩”、“枯”、“柴”三字而成,文字连贯。
不料,和尚随口应答:
白水泉边女子好,少女更妙。
康熙一听,和尚妙拆“泉”、“好”、“妙”三字,对得无懈可击,心中十分高兴,随后委以重任。
(二)
清咸丰年间,有一位知府名卜昌,他小有才气,但傲气十足。有一天,他来到一家旅馆,见两个书生正在读书,便想卖弄文墨,于是同两书生对句。
卜昌道:
两火为炎,既然不是盐酱之盐,为何加水变淡?
一书生笑着对道:
两土为圭,既然不是乌龟之龟,为何加卜为卦?
卜昌一听,骂他是乌龟,气得满脸通红。
另一书生见卜昌生气了,便对道:
两日为昌,既然不是娼妓之娼,为何加口便唱?
(三)
清代雍正年间,有一位老童生颇有才华,但没有后台,加上性情耿直,不肯送礼给考官,因而参加科考12次都落第。但他仍不灰心,继续应考。考官看见他的名字就很不高兴,随手将他的考卷丢在一边,还吟了半联来讽刺:
上钩为老,下钩为考,老考童生,童生考到老;
语气尖酸刻薄,老童生知道后感慨盈怀。他想,自己之所以“考到老”,就是因为考官徇私舞弊,于是一气之下大声吟出半联来回敬考官:
二人成天,一人成大,天大人情,人情大于天。
考官听罢,气得半晌也说不出话来。
(四)
清朝有两姓联姻,男方姓潘,女方姓何,在举行婚礼这天,有人赠联祝贺:
嫁得潘家郎,有水有田方有米;娶来何家女,添人添口便添丁。
上联以“水、田、米”合成“潘”字,下联以“人、口、丁”合成“何”字,既暗含双方的姓氏,又反映了双方的愿望,幽默诙谐之中增添了喜庆气氛。
(五)
西湖天竺有一座庵,叫“竺仙庵”,庵头有个泉眼,泉水极其清洌。
有两个静心修行的人经常在庵中用泉水煮茶品尝。有一联悬于庵门:
品泉茶三口白水
竺仙庵二个山人
上联“品”拆成“三口”。“泉”拆成“白水”,下联”竺”字拆成“二个”,“仙”字拆成“山人”,把僧人在庵中的环境写得惟妙惟肖。
(周继红荐自《知识窗》2006年第4期)