>>> 2008年第12期
容易用错的２３个成语
作者：佚 名
误例：近段时间，“超级女声”在全国巡回演出，每到一处，那场面人山人海，摩肩接踵，真可以用间不容发来形容。
[对簿公堂]簿：文状、起诉书之类；对簿：受审问；公堂：旧指官吏审理案件的地方。在法庭上受审问。不能误用为“双方打官司”。
误例：事情一拖再拖，悬而不决，双方只得求助于法律，对簿公堂。
[拍手称快]快：痛快。拍掌叫好。多指正义得到伸张或事情的结局使人感到满意。不能直接用于那些欢快的场面。
误例：文艺演出现场，身着盛装的表演者光着脚，微笑着，一边跳着傣族舞，一边向人们泼水致意，在场群众纷纷拍手称快。
[不足为训]足：值得。训：准则，典范。指不值得作为准则或典范。不能理解为“不值得作为教训”。
误例：这样的小错误对于整个项目的要求来说是无伤大雅、不足为训的，我们决不能只纠缠于细枝末节而忘了根本的目标。
[不刊之论]刊：削除，古代把字写在竹简上，有错误就削去。指正确的、不可修改的言论。不能理解为“不能刊登发表”。
误例：这篇文章内容粗俗，只有华丽的辞藻，竟然在报刊上发表，简直是不刊之论。
[目无全牛]全牛：整个一头牛。眼中没有完整的牛，只有牛的筋骨结构。比喻技术熟练到了得心应手的境地。不能理解为“没有全局观念或看不到整体”。不能误用作贬义词。
误例：各部门都要有全局观念，那种目无全牛而忽视整体利益的做法是错误的。
[下里巴人]原指战国时代楚国民间流行的一种歌曲。比喻通俗的文学艺术。不能理解为“社会地位低下的人”。
误例：有些人瞧不起民间剪纸，认为这只是下里巴人创造的玩意儿，没有艺术价值，其实这是一种错误的观念。
[不赞一词]原指文章写得很好，别人不能再添一句话。现也指一言不发。不能理解为“不说一句赞成的话”。
误例：我对任何邪教组织的言论不赞一词。
[不绝如缕]绝：断；缕：细线。像细线一样连着，差点儿就要断了。多用来形容局势危急或声音细微悠长。不能误认为“连续不断”。
误例：大街上，商场里，到处是游玩购物的人。熙熙攘攘，不绝如缕。
[长此以往]长期这样下去。多用于不好的结果。
误例：新学期伊始，教师要引导高一新生听好课、做好笔记、完成好课后作业，长此以往。定能让学生养成良好的学习习惯。
[明日黄花]黄花：菊花。原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花。后多比喻过时的事物或消息。不是指未来的东西。
误例：李老师语重心长地对我们说：“你们是明日黄花，是祖国的未来。一定要努力呀!”
[炙手可热]手摸上去感到热得烫人。比喻权势大，气焰盛，使人不敢接近。用于人而不用于物，不可理解为“热门”或“商品畅销”。
误例：家用电器的降价刺激了市民消费欲的增长，原来趋于滞销的彩电，现在一下子成了炙手可热的商品。
[无所不为]没有不干的事情。指什么坏事都干。不能误用作褒义词。
误例：这些年轻的科学家以无所不为的勇气，克服重重困难，去探索大自然的奥秘。
[巧夺天工]夺：胜过。人工的精巧胜过天然，形容技艺十分巧妙。不能用于自然本身。
误例：翘首西望，海面托着的就是披着银发的苍山。苍山如屏，洱海如镜，真是巧夺天工!
[身无长物]或[别无长物]长物：多余的东西。除一身之外再没有多余的东西。原指生活俭朴，现形容贫穷。不能理解成“自己没有什么长处”。
误例：他谦虚地说：“我既不擅长唱歌。也不喜欢运动；除了画画，就别无长物了。”
[细大不捐]细：微，小；捐：舍弃。小的大的都不抛弃。形容包罗一切，没有选择。不能理解为“一点东西也不捐出”。
误例：当人们纷纷向灾区人民捐款捐物时，你却细大不捐，这样做，你不感到羞愧么?
[石破天惊]比喻文章、议论新奇惊人。不能用于“惊人的消息或变化”。
误例：改革开放的成果越来越令人瞩目。许多来中国的人都有感于二十几年来中国发生的石破天惊的变化。
[危言危行]危：正直。说正直的话，做正直的事。不能理解为“危险的言论和行动”。
误例：美国政府在台湾问题上的危言危行，只能是搬起石头砸自己的脚。
[豆蔻年华]豆蔻：一种草本植物，指女子十三四岁时。不能用于成年女子，更不能用于男孩。
误例：近年来，一些正值豆蔻年华的大学生沉迷在网吧里，从而荒废了学业，浪费了青春，真让人痛惜不已。
[罪不容诛]诛：把罪人杀死。罪恶极大，杀了也抵不了其所犯的罪恶。不能理解为“罪恶小，不应该诛杀”。
误例：法庭认为，张师傅因正当防卫而致使歹徒丧命，实属情有可原。罪不容诛。
[大快人心]快：痛快。指坏人坏事受到惩罚或打击，使大家非常痛快。不能用于一般的好事。
误例：最近，老王的女儿考上了公务员，儿子考上了大学，下岗的妻子也找到了工作。老王乐得合不扰拢嘴：这真是大快人心啊!
[休戚相关]休：欢乐，吉庆；戚：悲哀，忧愁。忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切，利害相关。主语不能用于人物以外的其他事物。
误例：生活中的人都不是孤立的。都和整个社会休戚相关。有着千丝万缕的联系。
[涣然冰释]涣然：流散的样子；释：消散。像冰遇热消融一般。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。不能用来描写冰雪融化。
误例：春节刚过，北海公园就涣然冰释，让喜欢滑冰的人大失所望。
责编 袁海波