首页 -> 2007年第17期


与恶人共舞

作者:Lilla Glass

更多经典:点此访问——应天故事汇





  反射技巧能强迫恶人看到自己的恶形恶状。
  我的客户黛博拉律师发现,这个方法在和不怀好意、喜欢口头施虐的同行交涉谈判时,妙用无穷。黛博拉和琼斯在工作接洽中,每次琼斯都大喊大叫,连让她插嘴的余地都不留,声量盖过了她,而且口出脏言。有天,他们通电话接洽时,她把听筒拿得离耳朵远远的,然后,在他讲话时,她开始像狗一样吠叫不停。
  男人突然住了口,问她:“你说什么?”黛博拉将话筒放回,回答:“我说……”又接下去模仿狗叫。然后她停下来说:“你说起话来,就是这个样子,跟吠叫的狗一模一样。琼斯先生,你和我一样受过良好的训练,条件很好,是受过文明洗礼的专业人士。我们应该平平静静地沟通,才好了解对方要说的话,达成协议。”
  琼斯先生不好意思了,他完全不知道自己说话像狗在吠叫。黛博拉运用反射技巧后,他就变了个人,不仅彬彬有礼,专心聆听他人说话,而且愿意谈判交涉。
  当你应用反射技巧时,不需再因为他人的丑恶言行而痛心疾首。反之,你只消让他惊鸿一瞥,看看自己有多丑陋,能立即矫治积习即可。
  我在比弗利山庄一家小型鞋店,也遇到过这种事。我在外面叫了三次:“有人在吗?”最后我听到一个不友善的声音喊:“你要干吗?”一个女人从店后向我冲了过来。我吓了一大跳。加州的比弗利山庄满街不都是时髦而有礼的名流淑媛吗?
  此女步步逼近。我便用跟她一样尖锐可怕的粗嘎声音喊给她听:“你知道,我到这家店是因为我知道,你们的鞋子品质优良。我进店门时,没看到店员,所以叫了三声‘有人在吗’,结果我听到你喊‘你要干吗’。”那位女士面红耳赤,道歉连连,竭诚地帮我找到合适的鞋子。我不必再重提往事,不必再因此感到难过。她显然领略了个中玄机。她听到我学她难听的声调,说不定会对下一位光临的顾客好一点。也许她下半辈子再也不会用这么难听的口气喊“你要干吗”了。
  有时候我们有必要让对方了解他们自己有多惹人反感,而且必须立即让他们感受他们对待你的方式。你不但要让他们知道你无法接受他们所说的话,还要让他们了解到,听别人对自己说龌龊不堪的话是什么感觉。
  有时反射技巧在小孩身上也很管用。我有位儿童客户一进我办公室就把脚踩上椅子,然后站在上面,我立刻依样画葫芦。小孩就说:“葛博士,你是医生。你不可以站在自己的椅子上。”我回答他:“好,我想你没说错。”然后我们俩都坐下来,交谈得很愉快。
  反射技巧使小孩跟大人一样,清楚看见自己恶毒行为的后果,而且感受到这些恶果在别人身上造成什么影响。
  (心海摘 图/孙胜蓝)