首页 -> 2008年第1期


丰富的印象

作者:谢·米哈尔科夫

更多经典:点此访问——应天故事汇





  两个朋友路上相遇,互相攀谈起来。
  “多日不见!你好哇?”
  “你好!你好!”
  “你从什么地方来呀?”
  “巴黎!”
  “你去过法国?”
  “有幸转了一遭!”
  “啊,快说说,生活得怎样?有什么经历?”
  “坦率地说,在巴黎,我过得万分快活!”
  “你可去过巴黎圣母院?你是不是喜欢塞纳河?”
  “在那儿我挺喜欢。至于说到什么院,说句良心话,那种地方很多很多,各有特色!但是打住,你真会逗乐,我可不是为看女人,才被派遣出国的!”
  “那么你,伙计,到巴黎去干什么呢?”
  “那还用多说?欧洲很多东西值得学习,有很多长处应当吸取!”
  “你到底见过哪些新成果?”
  “反正……反正见过一些……比如,以电影院为例:人家的影院允许抽烟,我们的影院却不允许!嗬!人家的烟灰缸样式精巧,举世无比!但愿你能知道,我品尝过什么样的牡蛎!得,打住吧。你去哪里?”
  “噢,我全明白了,虽说你增加了阅历,但没有学到该学的东西!”
  这样的“精明人”,何必派往巴黎?就近去个地方,岂不更为适宜?
  (小可摘 图/毕传国)