首页 -> 2007年第4期
公共场所幽默启示
作者：丁永明 译
柏林一家花店门口写着：“送几朵花给你所爱的女人——但也不要忘了你太太。”
肯尼亚某天然动物园的告示中规定：“凡向鳄鱼池内投掷物品者，必须自己捡回。”池内常年都能保持清洁。
美国科罗拉多一小酒馆挂出这样的告示牌：“情绪低落吗？来看看我们。”
瑞士某旅游胜地的告示牌写着：“爱花的人让花留在山上吧。”
加拿大阿尔伯特州某公园入口处一告示牌：“请不要打扰里面的鸟，它们在此避难。”
墨西哥一边境小城的入口处，悬挂着一则醒目的交通告示：“请司机注意：本城一无医生，二无医院，三无药品！”
德国对坐车不购票者，车内无任何警告之类的文字，但在醒目处用鲜艳色彩画了一位用双手捂住面孔的人像。
（郑 启摘自《广州日报》）