>>> 2007年第6期

天人合一人景相称

作者：佚名

　　
　　北京的老字号瑞蚨祥，天津的老字号谦祥益，在店铺装修、装饰方面是“借景”的高手。“借景”在风水装饰中，叫做“借吉运”。他们通过月亮门、花窗、雕梁画栋、古朴的砖刻、飞檐翘角、福字影壁，泰山石敢当等建筑手法，来体现中国文化的传统性即：求平安和求吉利。
　　清末民初，中国格调的园林酒家、饭店、商铺，在装修中力求体现华夏传统。如：设置花厅、角亭，小桥幽静，竹木楹联等建筑小品，来充实完善经营环境；加上营业员具有东方情调的服饰，礼仪、言谈，做到了“人景相称”和“天人合一”。
　　民国初年，天津已有西餐厅“起士林”出现，它的装修做法，贴近世界新潮。具有浓厚的西方酒吧和咖啡屋气氛。这种以西方美学观点为标准装修起来的饭店、餐厅，与中国传统装修做法正相反，一个是优雅内涵；另一个却是开放热烈。虽然东、西方风格不同，但“求财”的目的却是相同一致的。
　　“一方水上养一方人”，起士林之所以是起士林，就是它按照西方美学观点去装修的。
　　反之按中国传统的方法去装修，也不符合风水“宜融合、宜协调，不宜相反和悖谬。”的原则。可以说起士林也做到了西方人的“人景相称”和欧洲人的“天人合一”。