青年大卫
第一轮酒敬完之后 大卫回到年轻人中间 这群全身披挂的酒鬼 已经长得那么大了。
互相拍着肩膀,发出沙哑的笑声, 某某骂娘了而其他人 啐了一口。但是大卫很孤独 并第一次感到这里不属于他大卫。
突然他不知道该在哪里搁下 歌利亚的头颅不知怎么搞的 他还拎着它的一缕头发。
现在它显得沉重而且多余 空中的飞鸟在远处徘徊 跟他一样听不见人们的叫喊。
-- 注:--
1. 大卫,古以色列王,于公元前十世纪建立统一的以色列王国,定都耶路撒冷。本诗所说的是名不见经传的青年大卫第一次战胜归来时的情景。随后他就被当时的以色列王扫罗追杀,逃离以色列。 2. 歌利亚,非利士人的将领,是个巨人,身高三米,全身披铜甲,持厉害兵刃,在以色列军前骂阵,无人敢应。后为以色列牧羊少年大卫以暗器所杀,并斩首。大卫因此声名大震,还带着歌利亚的头去见了扫罗王。见《旧约·撒母耳记上·十七》。 3.“空中的飞鸟”,即吃尸体的秃鹫之类。大卫杀歌利亚前说:“我必杀你,斩你的头;又将非利士军兵的尸首,给空中的飞鸟地上的野兽吃”。见《旧约·撒母耳记上·十七·46》。 4. 这首诗是亚米该较早期的作品(50年代),反映出他对战争本质的认识,实际上也是他对阿以战争的一些思考。如参阅《旧约》原文,更可感觉其中的“反叛”性。