当微光再不锁住，
却锁进我手指的长虫；
不要诅咒海，它疾驰于我的拳头。
时间之嘴像海绵吮吸，
牛奶的酸于每一个铰链，
吞干了胸中的水波。
当海的乳汁被吮吸
以及干燥的海底打开，
我派我的家伙侦察天空，
那天空的头发与骨头
把我的物质的瓶口扎向他的肋骨，
还以神经和脑筋缝补我。
我的雷管已定时充满他的心，
他吹燃就像炸药吹向光
并与太阳一起举行安息日。
当星星，假设形状，
把睡眠的稻草拉进他的眼睛
他在梦中淹死了他父亲的魔术。
所有的流血穿上盔甲，坟墓中
红头发的癌症仍然活着，
白内障的眼睛蒙上了布匹；
一些死者没剃掉灌木的下巴，
苍蝇飞出血的口袋；
他已经记住基督划过十字的死亡。
睡眠航行于时间之潮，
干燥的坟里的马尾草
把死亡抛进忙碌的大海；
睡眠在海床上滚动着沉默，
那儿鱼的食物是喂养的阴影，
而谁通过花朵潜望天空。
当微光的螺旋翻转，
母亲的奶像沙一样硬；
我将我的大使送向光，
由于机会的诡计他落入睡眠，
施法招回死尸的形状，
并从他心中抢走我的液体。
醒来，我的睡者，面朝太阳，
一个工人处于城镇的清晨
他显示了留下的罂粟的马屁精。
光之栅栏垮了，
除了骑者，所有的一切摔倒，
而世界吊在树上。
（柏桦 译）
