我曾经歌颂过

 



我曾经歌颂过血淋淋的战争,
仿佛歌颂少女与美丽的阳春。

可是,我如今已体验了它统治的恐怖——
啊,这个老巫婆,迷惑了所有的人。

希望取悦于人,掩饰自己的丑陋,
将惹人厌恶的白发悄悄地匿隐……

(李玉 译)