梦
一个恶梦使我发出呻吟 梦醒后犹自伤心; 我的梦告诉我――你爱上了别人 而他伤害了你的感情。 我离开床榻,向你飞奔, 犹如凶手逃避自己的死刑, 我看见路灯发出昏黄的光 犹如星星在眨着眼睛。 哎吆,或许还从未有过一个人 如我一样在黑夜的街上 像干涸的河床 无家可归地彷徨。 于是,我呆立着,面对你的门 除此之外,我别无路可行, 尽管连我也知道我终究不敢 迈过这道大门。 他欺负你了,这我知道, 尽管这事我是从梦中知晓, 可在你紧闭的窗下, 我依然心痛如绞。
张冰 译