故乡

 



噢 数年前我手植的那株小树,
那园里的芳草是否依然将我惦记?
还有篱笆上的裂隙,
是否还倾注着孩童的眼神的窥视?

噢 我曾为之倾倒的那位年轻女子,
我的房间是否依然空寂,
是否还沉浸着故乡的静谧,
战事是否吞噬着记忆?


(吴恙 译)