生命之船

 



一会儿你将逝去,不知你将滑入
通向另一片土地的生命之船,
那里清晨正在隐蔽的岸边等你。

别不安,在分别的时刻别害怕,
一只温柔的手镇定地升起帆,当船
把你从夜晚的国度带往白昼的国度,
不用忧惧地走向那静寂的岸吧,
沿着那昏光闪烁的草丛悄悄的小路。


沈睿 译