在淡蓝色的珐琅上
	在淡蓝色的珐琅上 仿佛 四月里的思绪， 白杨树枝升起 于是不觉间 黄昏降临 花纹精致而细密， 精细的网格凝固了 仿佛瓷盘上 刻意描绘的图案 当可爱的画家把它 在玻璃的表面描绘 他的心中记住瞬间的力量 忘却痛苦的死亡。 1909年 （晴朗李寒 译）