是的,我躺进大地,双唇还会发出声响

 



是的,我躺进大地,双唇还会发出声响,
而我的话,每个学生都将牢记:

红场之上的地球要圆于别处,
它的坡道自愿变得结实,

红场之上的地球要比别处浑圆,
而它的坡道出乎意料的辽阔,

它向下滚落——直至那片稻田,
那儿生活着地球上最后一个奴隶。

1935年5月

(晴朗李寒 译)