绝望
	他是何人？ 一条通向地狱的铁轨？ 一件正在破裂的家具？ 污水池里突然漫出的希望？ 象唾液一般流进阴沟的爱？ 口口声声说“永远，永远” 到后来却象卡车从你身上辗过去的爱？ 一个漂入广告节目中的祈祷者？ 绝望， 我不大喜欢您。 您跟我的衣裳或香烟不相配。 您干吗赖在这儿， 象坦克一样庞大， 对着我这大半辈子瞄准？ 您难道不能漂进一棵树里？ 为何偏要呆在我的根部， 强迫我走出我那长久以来 只是为了肚皮的生活？ 好！ 我带您一道旅行， 那地方我的双臂 多年来没有只言片语。 （彭予译）