湖上

 



她跑入我的单身生活,
吹熄蜡烛,如同一名女佣。
那曾是多么疯狂的美妙
回想一下真是可怕!

我醒来就大声喊叫:"万岁
这激情的温度!"
在暴雨后晾干的巨大牛仔裤上
一只豹纹蝶在飞舞。

我跳进花园,打开窗子,
以便剃须刀的嗡嗡声不把你打扰
窗帘拂向
………………你的卧室。
时间正迫近九月。
回想一下真是可怕,

自由空空,仿佛烟囱,
爱情就是君主的专制。
我喧哗的生命中没有你
就没有了内涵。

这种感觉已经过去,
像蛇爬行过花园……
不可言传的美妙!
而想一下--就有点可怕。

晴朗 译