首页 -> 2003年第3期
哈罗德·布罗德基小说两篇
作者:哈罗德·布罗德基
布罗德基一生只发表了四部作品,但是,他却凭着自己独特的语言风格、卓越的文采和非凡的洞察力跻身于美国主流文学队伍。他擅长用优美的文字细致入微地描写事物。1954年,布罗德基发表了处女作《初恋和其他的哀伤》。这个短篇小说集——描写九个初恋故事,多半采用自传的口吻——好似一声春雷,宣告美国文坛又诞生了一颗新星。不尽的赞美和荣誉被他尽收囊中。然后,出版商称,布罗德基将推出自己的第一部长篇力作。但是,几年过去了,人们读到的却只是他发表在《纽约客》上的作品断片,从60年代开始时断时续,直到70年代。虽然长篇最终未能问世,但那些片段却结集成第二个短篇小说集《古典派小说集》(1988),并得到极高的推崇,被评价为是“字字珠玑”。之后,他开始为《观察家》撰写一个评论文人生活的专栏,风格辛辣刻薄。1991年,他发表了长达800页多的鸿篇巨著《逃逸的灵魂》。这是一部毁誉参半的作品,虽然美国评论界给予了不少溢美之词,但是就连他的追随者也不得不坦承,小说过长,过于口罗嗦,过于片段化。1993年,就在第二部长篇《亵渎的友谊》出版之际,他得知自己感染了艾滋病,便当即在《纽约客》上发表声明。此举引起轩然大波,再次把人们的目光吸引到这位颇受争议的欧·亨利短篇小说奖得主身上。养病期间,布罗德基创作了最后一部作品《原初的黑暗,我的死亡故事》,这部感人至深的日记体小说集再次见证了布罗德基的文学才华,也注定了他将永远在美国文坛上占有一席之地,他用诗一般的语言描述等待死神到来的恐惧与静谧交杂的心理状态,回忆童年趣事,细数情爱波折,不乏哲思情怀。还坦承自己是在七十年代因为尝试同性恋行为而感染了艾滋病。下面选登了该小说集中的两篇,读者可以窥一斑而见全豹,从中感受一下布罗德基的文学魅力。
编者