首页 -> 2003年第3期

托尼·莫里森的《至爱》将搬上舞台

作者：佚名

　　2月初，美国诺贝尔文学奖得主托尼·莫里森与密歇根剧院和美国作曲家里查德·达尼尔普尔合作，将自己的作品《至爱》(beloved)搬上舞台。
　　《至爱》取材于一个真实的逃亡黑奴的故事。讲述的是1856年一位名叫加纳的黑人女奴宁愿杀死自己的孩子们然后自杀也不愿意重新沦为奴隶的故事。然而具有讽刺意味的是她并没有被以谋杀罪、而是以盗窃罪被起诉，因为白人公诉人认为她偷窃了主人的财产——她自己。小说叙述并不完整，其中充满了支离破碎的片段，同一个事件从不同的角度由不同的叙述者来叙述，目的是让读者了解官方的历史记述是如何操纵与篡改真实历史的。小说的目的在于重新定义内战前后的美国黑人历史。改编成舞台剧的《至爱》被易名为《玛格丽特·加纳》。
　　该剧计划耗资120万到160万美元，2005年3月首演。
　　(孟丽)