首页 -> 2004年第4期
伊苏波夫
作者：伊莲娜．杰涅什金娜
他披着一头长长的鬈发，一副疯子般的眼神，当他与我问好时，眯缝着眼睛。他的话仿佛他的头发——冗长：过于华丽，言之无物。
我们是在一年级开学日认识的，他在台上走来走去，涂着口红，穿着连衣裙。后来，他脱下了连衣裙，露出了肚皮。一般来说，当大家看到他原本面貌时，开始喜欢他了，但我喜欢他的肚皮。简直美极了！
上帝惩罚我吧，不过，我怎么也想不起来在这个历史性的晚会上我与他说了些什么。我所有时间都在考虑我应该说一些聪明的话，而没有对伊苏波夫向我说的话作出反应，只记得他嘴唇上的口红和滴溜溜转动的眼睛。
娜塔莎说：
“他是个装腔作势的人。”
“什么意思？”我不明白地问。
“意思是小丑。”
“为什么？”
“因为。”
原则上，娜塔莎不喜欢任何人。所有平庸的人们都引起她的厌烦。她只喜欢音乐家。如果，伊苏波夫上台时不是穿着连衣裙，而是拿着吉他，娜塔莎会立刻爱上他，并且直至永远。我不太吸引人。甚至穿连衣裙、甚至涂口红和滴溜溜转动的眼睛的年轻人，也都讨我喜欢。
伊苏波夫十九岁。
“多么小的年龄。”娜塔莎说。她只喜欢那些年龄超过二十五岁的人。在她看来，这种年龄的人才不装腔作势，才不是丑角，她认为，在接近二十五岁时，青年人的傻气逐渐从有机体内消失，剩下的则是严肃认真和诚实可靠。也许，伊苏波夫将近二十五岁时也将成为严肃认真和诚实可靠的，不过，暂时，他是小丑。他的门牙较长，像兔子似的，耳朵也像兔子那样支棱着。当他把长发向后梳成马尾巴时，他的头酷似带手柄的糖罐子。这副模样使娜塔莎恶心。她不明白怎么可以生来就长着这样的耳朵。我认为，这一切取决于从哪个角度看。从另一个角度看，伊苏波夫的耳朵和牙齿特别招人喜欢。
“你只是从好的方面看他。”娜塔莎说， “不过，有两个对他的崇拜迷。”
如果，伊苏波夫真有崇拜迷，那么，我希望战胜她，在我们年级除了我以外，还有两个姑娘喜欢他，其中一个对他已经失望，甚至在报纸上刊登了关于伊苏波夫的诗，只是没有写他的真名实姓。
“为什么呢？”我问。
“为了不让他感到得意！”娜塔莎恶狠狠地回答说。
但愿我不致落入这个地步。那些姑娘们聚会，有时成双成队地参加，讨论的题目类似：“今天，他穿的是什么样难看的高领毛衣？”或者“伊苏波夫——低能儿，尽人皆知”题目根据情绪而定。
我不会参与这种粗俗无聊的把戏。当我对他的好感开始涌动时，我便到人群中去，他们之中通常有伊苏波夫，我听着他的空谈。
“他只不过是一个‘零’，他啥也不是！”娜塔莎说：“当没有人给他捧场时，他会立刻咽气死掉。他没有其他办法吸引别人的注意力。”
“我认为，他有。”
“真的？！”娜塔莎幸灾乐祸地笑了，“如果，他挺起大肚皮，那么，他倒很性感，”娜塔莎用英语说，对此，我与她看法相同。
“当找不到什么人供他玩乐时，他就开始纠缠不太熟悉的姑娘，”娜塔莎交流着自己的见闻。
“他只不过是个快乐的小伙子！”
娜塔莎古怪地哈哈大笑，然后，用手指揉了揉太阳穴。
“是啊！是个快乐的人！”
昨天，发生了奇妙的事件，娜塔莎同伊苏波夫会面了，确切地说他纠缠着她。从他们的交谈中知道，他并不怎么记得我。娜塔莎如此高兴，以致后来她被赶出了俄罗斯团伙。在走廊里，娜塔莎又遇见了伊苏波夫。她长时间地冷嘲热讽，用尖刻的语言刺激他，但是，她大失所望，她对他的大部分捉弄和恶毒的语言，伊苏波夫干脆没有明白。
今天，我给娜塔莎打了电话，当然，她气极败坏，因为，我是把她从“浴盆”中拖了出来的。
“我的好娜塔莎，你能帮我做件好事吗？我将爱你，”我卑躬屈膝地请求她。
“是不是与你的那个‘宠物’有关？”
“嗯，是……你介绍我与他认识一下！”
听到接电话的对方发出哼哼声，接着是大笑，我耐心地等待着。
“好吧！”娜塔莎说：“我当2号替补队员！”
相见定于星期五。星期四我在中央食品店旁边卖葵花籽儿。我的妈妈是二级残疾人，定期到第六医院看病，问她没有任何新的、确定的诊断。但是，每个月不少于一次，我要在这里替她卖葵花籽儿，忍受着潮湿、寒冷和羞辱。我害怕同年级同学中的某人看出我来，一旦看见，他们如果不是认为我是无家可归的人，也得认为是家境不好家庭的孩子，这是肯定的，尽管我的家境还不错。四年以前，父亲在一次狂饮之后猝死，从那时起我和妈妈生活很好。
麻雀在葵花籽儿的袋子上叼着。名叫阿妮娅的胖胖的、红脸的大婶，背后都把她叫做“肥傻瓜”，她挥舞着双手，赶着麻雀。我则不轰赶它们。我认为它们吃不多少，况且应当帮助我们的这些弱小兄弟们。
阿妮娅大婶的脸逐渐变得铁青，她怒气冲冲地对我说：
“由于你，麻雀也多起来了！”
我对此根本不作出反应，因为，我认为不应该让红脸的婆娘破坏了我的情绪。
就在此刻，两个小伙子来到我的面前。阿妮娅大婶为之一怔，把脸转了过去。我站在那里，望着水洼子，因为，我不喜欢满脸粉刺的人斜着眼睛看着我。一个小伙子穿着棕色短外衣，衣服很熟悉，我抬眼望他，他也看着我没有认出来，然后，还是说了一句：
“你好！”
我点了点头，默不做声。
“你这个傻瓜，”娜塔莎说， “为什么你不同他认识一下呢？”
“怎么认识？”我克制自己，害怕大哭起来。
“你就说：‘萨沙，我在大学里见过你！怎么，你不记得我了，冒失鬼？’”娜塔莎扮演着角色，“向他说：‘不……不认得，’那时候，你就说：‘那么，你赶快离开这里，你这个脱了毛的黄鼠狼！’”
“就这样直截了当地说吗？”
“当然……你还可以从背后打他！”娜塔莎建议，“让他记住一辈子！”
娜塔莎一贯激进。
第二天，在大镜子旁，我看见了伊苏波夫。他表现出一副聚精会神的面孔，手上的汗毛很长。不过，一般来说长相不错。我从后面走到他的身边，走得很近连他的气味都能闻见。
伊苏波夫转过身来，眯缝着眼睛。
“你好！”他说。
我急忙点头，说：“你好！”
在他的脖子上挂着一个串在线绳上面的银狮子。
“怎么样？”我问。
“很好！”伊苏波夫回答说，也问：“你怎么样？”
从他的眼睛看出，他在努力回忆我是谁。
“我也很好！”
“啊……”伊苏波夫说，他向我这里打量一下，然后，望了一下天棚。此时， 我看见他嘴很小，唇边周围还有没刮干净的唇髭，“的确是没有脱毛的黄鼠狼！”我暗自想。
伊苏波夫此时迅速地向周围扫了一眼，可能，改变主意了，打算赶快离开我，也许一个人，不能引起他的兴趣，需要一群人。
“你想吃葵花籽儿吗？”我问。
伊苏波夫出乎意料地直视着我。我正抚摸他的鬈发，而且，触摸他的身体。
“啊，我该走了！”伊苏波夫微笑着说：“祝你幸福！”
娜塔莎，在这以后很长时间，都很开心。