首页 -> 2005年第1期
法国联合文学奖揭晓等
作者：佚名
泽勒生于1979年，他在获奖小说中讲述了一个应邀前往埃及做报告的年轻知识分子经历的事情。
（周冉）
法国女作家弗朗索瓦兹 · 萨冈病逝
2004年9月24日，法国知名女作家弗朗索瓦兹 · 萨冈因肺栓塞在卡尔瓦多斯省翁弗勒病逝，终年69岁。
萨冈在法国被誉为天才女作家，19岁便以小说《你好，忧愁》一举成名，之后又创作了《某种微笑》、《你喜欢勃拉姆斯吗》、《狂乱》等作品。法国各界人士沉重哀悼萨冈的逝世，希拉克总统称萨冈“对提高女性在国家中的地位作出了贡献”，她的逝世使法国失去了“一位非常优秀、非常敏锐的作者，一个文学生活中的杰出形象”。
（周冉）
大泽在昌、桐野夏生同获日本第17届柴田练三郎奖
2004年9月29日，日本第17届柴田练三郎奖揭晓。得奖作品有二：大泽在昌的《潘朵拉岛》与桐野夏生的《强暴记》。
《潘朵拉岛》内容为孤岛连环杀人事件，中年刑警高洲因故辞职，远赴一座小岛担任保安官。看似和平的小岛在发生多起小事件后，杀人放火事件接连不断，而小岛深藏的谜也随之一个个揭开。
大泽在昌（1956— ），爱知县名古屋市人，庆应义塾大学肄业，1979年以《感伤的街角》获首届小说推理新人奖，1986年以《深夜马戏团》获日本冒险小说大奖最优秀短篇奖，1991年以《新宿鲛》获第12届吉川英治文学新人奖和第44届日本推理作家协会奖长篇奖，1994年以《新宿鲛之无形人》获第110届直木奖，2001年与2002年连续两年先后凭《心太沉》和《黑暗向导》夺得日本冒险小说大奖。
《强暴记》的故事原型来自真实的新潟少女监禁事件。畅销书女作家失踪，警方在她的公寓找到一部小说原稿，文中详细记述了多年前震惊一时的少女监禁事件，而女作家本人竟就是当年的受害者。得知罪犯刑满释放，她离家出走去寻找当年伤害过自己的那个男人。作者桐野夏生表示，她对幽闭者的想法感兴趣，她想要尝试描写当人们处于极限状态时是如何思考和生存下来的。
桐野夏生（1951— ），石川县人，1993年以《雨落脸上》获第39届江户川乱步奖，1998年以《OUT》获日本推理作家协会奖，1999年以《柔软的脸颊》获第121届直木奖，2003年以《怪异》获第31届泉镜花文学奖，2004年再凭《OUT》入围美国的爱伦坡奖，成为日本得到该奖项提名的第一人。
（李建云）
池泽夏树《静静的大地》获日本第3届亲鸾奖
2004年10月16日，日本第3届亲鸾奖公布，获奖小说为池泽夏树的长篇《静静的大地》。小说讲述明治初年赴北海道开荒的一对兄弟的故事，曾于2001年在《朝日新闻》连载一年。
明治维新后，一批武士被逼离开故乡淡路岛，举家迁去开发北海道。小说以此为背景，以宗形家之子三郎和志郎为主人公推动情节的发展。三郎在札幌学完农业回来，和阿伊努人合力开发了牧场，又与被阿伊努人抚养长大的大和族女子结婚，生活顺畅。然而不久大和族人便以接近阿伊努人为借口，对兄弟俩横加迫害。有评论家认为，作者旨在提出一个问题：大自然到底是谁的，有没有主人？而我们没有一个人能轻松地回答说大自然是大家共有的。池泽夏树1945年生于战争疏散地北海道，自称最先记住的词汇是“内地”。半个世纪后，他在九年里每年往返于日本本土与冲绳之间，并最终选择在“能清楚地看到日本整体的”南端之地冲绳定居。专栏作家栗田亘发表评论道，由此可见，这部大作的诞生是必然的。
（李建云）
小川洋子获日本第32届泉镜花文学奖
2004年10月20日，日本第32届泉镜花文学奖评委公布获奖作品为小川洋子的《埋葬布拉夫曼》。小说情节简单，记录了“我”和小动物布拉夫曼在一个夏天里的相遇和离别。学习院大学教授中条省平用一句话概括了作品意境：弥漫着干燥的死亡气息。因为，小说中描写的死亡不带一丝感伤。
小川洋子（1962— ），冈山县人，早稻田大学第一文学系文艺专业毕业，1988年以《凤蝶死亡时》获海燕新人文学奖，1991年发表的《妊娠日记》获第104届芥川奖，译文刊载于本刊1991年第6期。
（李建云）