首页 -> 2006年第3期

魑魅魍魉趣联两对

作者:白 水



  1900年,英、美、德、法、俄、日、意和奥地利八国联军发动了对中国的侵略战争。当时清政府无力抵抗,令求“议和”。据传,在一次“议和”全上,外国军队为了侮辱中国人,趾高气扬地写出一副对联的上联,要清政府官员当即对出下联。这上联是:“琵琶琴瑟八大王王王在上”。他们借用“琵琶琴瑟”,四个字上面的八个王字,把自己比做是高高在上的“八个大王”。面对外国军队的侮辱和挑衅,清政府官员个个面面相觑。忽然间,官员的随员中有人站起来,干净利落地对出了下联,“魑魅魍魉四小鬼鬼鬼犯边”。在场的外国军队官员听了张口结舌,大为惊讶!
  无独有偶。1945年冬,昆明学生举行示威游行,反对蒋介石的独裁统治。当年12月1日,国民党出动大批军警,镇压游行学生。冯玉祥将军的夫人事德全义喷填膺,也把“魑魅魍魉”四宇用入为当时被害的女学生写的一幅挽联中。其上联乏:“魁魁魍魉残余,知法纲有漏”;下联是:“琴瑟琵琶炕烬,问民权何存”。