首页 -> 2008年第1期

也谈范文澜的治学格言

作者：李春梅

　　众所周知，范文澜先生有句治学格言叫“板凳要坐十年冷，文章不写一句空”。前一句是说治学要耐得住寂寞，肯下苦功，不能急功近利、急于求成。后一句是说写文章要言之有物。言之有据，不要发空论，不要粗制滥造。该格言向为学界所推崇，广为流传，但版本众多，说者随意性很大。还有人稍加改动，奉为座右铭，如“板凳需坐十年冷，文章不著一字空”(孟二冬)、“板凳敢坐十年冷，文章不写半句空”(潘懋元)。如谓引用范老所言，当以严谨为好；何况此联实系上世纪60年代时任南京大学历史系主任的著名蒙元史专家韩儒林先生题赠范老的。
　　韩老所题其实是有依据的。据来新夏、荣孟源等先生回忆，范老在华北大学和中国社科院近代史所工作期间，曾一再强调治学要“坐冷板凳”和“吃冷猪肉”。1957年范老在北京大学的一次演讲中语重心长地指出：“毛主席教导我们要‘谦虚谨慎，戒骄戒躁’。‘戒躁’：躁的来源是冒进、急于求成，不肯下苦功夫，不肯下慢功夫，想一鸣惊人，名利双收。做学问不是简单的事情，要下苦功，慢慢地来。我经常勉励研究所的同志们下‘二冷’的决心。一冷是坐冷板凳：二冷是吃冷猪肉(从前封建社会某人道德高，死后可以入孔庙，坐于两庑之下，分些冷猪肉吃)。意思就是劝同志们要苦苦干，慢慢来，一个做学问的人，有这样的决心，下这样的工夫，如果真有成绩的话。总会有人来承认你，请你去吃冷猪肉，何必汲汲于当前的名利呢!我这样说。可能不合时宜。但是，我愿意提出我的建议。”(见《范文谰历史论文选集》，中国社会科学出版社1979年，第200页)
　　在学风浮躁。学术泡沫和不端行为屡见的今天。范老的教诲，无疑有着极为重要的现实意义，值得所有学林中人细细体味。