原名包公毅,字朗孙。江苏苏州人 。 清朗时的秀才,也是南社成员。早期在《时报》,编辑附刊《余兴》,并写时评。1901年创办过中国最早的木刻月刊《励学译编》。这时期曾学林纾意译外国小说,著名的有《迦茵小传》、空谷兰》等。以后又创办《苏州白话报》等刊物, 成为礼拜六派的主要作家之一。1907年以秋瑾为主人公写了小说《碧血幕》,发表在《小说林上。1909年创作的小说。〈一缕麻〉也是他早期的重要作品。他的历史小说〈流芳记〉,以梅兰芳为主人公,连缀了许多事情,借以反映末民初的社会生活,在当时很有影响。 抗战前夕,与鲁迅、郭沫若等数十人发表联合宣言,积极呼号御侮。抗战胜利后副港。晚年写有〈钏影楼回忆录〉(初、续编),文字晓畅,质朴。 1973年病逝香港。 [著作书目] 一捻红(小说)1906,小说林社 短篇小说丛刊 与冷血合著,1906—1907,灌文书刊社 孤雏感遇记(小说)1913,商务 考察日本新闻记略1918,商务 童子侦探队(小说)1920,小说林社 天笑短篇小说(上下册)1920,中华 流芳记(小说)1925,中华 包天笑小说集1926,大东 甲子絮谈1926,大东 富人之女(小说)1926,上海自由杂志社 人间地狱集1927,上海自由杂志社 埋石弃石记(小说)1931,商务 大时代的夫妇(小说)1943,(桂林)中国旅行社 钏影楼回忆录续编。1973,1971,香港大华出版社 [翻译书目] 迦因小传(小说)英国哈葛德著,与杨紫麟合译,1901,上海文明书局 无名之英雄(上中下册,小说)法国迦尔威尼著,1904,小说林社 秘密使者(上下册,小说)法国迦尔威尼著,1904,小说林社 千年后之世界(小说)日本押川春浪著,1904,群学社刊 儿童修身之感情1905,文明书局 新法螺先生谈(小说)日本岩谷小波君著,1905,小说林社 侠奴血(小说)法国嚣俄著,1905,小说林社 血手痕(小说)英国布拉克著,1906,江西(刊本) 身毒叛乱记(小说)英国麦度克著,与杨紫麟合译,1906,小说林社 六号室(小说)俄国奇霍夫著,1909,小说明报社 大侠锦披客传(小说)英国哈葛德著,与杨紫麟合译,1909,小说时报社 福尔磨斯探案全集(小说)英国柯南道尔著,与严独鹤、程小青等合著,1916世界书局 红女忏恨记(小说)与听鹂合译 天方夜谈与屺瞻生合译,1928,中华 亚森罗苹案全集(1—24)与孙了红、周瘦鹃等合译,1927,大东 (于润琦)
|