原名国贤,字祖福。笔名瘦鹃、紫罗兰庵主人、泣红等。江苏苏州人。早年毕业于上海民立中学,留校任教,亦写作和翻译。第一部作品是1911年的译作《百合摩》,载《小说月报》,接着又在该刊发表根据法国小说改编的话剧《爱之花》,春柳社曾公演。1916年至1949年间,在上海历任中华书局、《申报》、《新闻报》?稿人和编辑,其间主编《申报》副刊10余年。还主编过《礼拜六》、《紫罗兰》、《半月》、《伤害画报》等刊物。1917年编辑出版的《欧美名家短篇小说丛刻》,在1919年受到当时任教育部?事的鲁迅推许,并报请教育部给予嘉奖。所写小说以青年男女恋爱婚姻的不幸为主要内容,因而被礼拜六派作家誉为“哀情巨子”。他最早翻译柯南道尔的福尔摩斯侦探小说,其他译作甚多。抗战前夕,与鲁迅、郭沫若、茅盾等树十人发表联合宣言,积极呼号抗战御侮。上海沦陷后放弃写作,以开设盆景店度日,抗战胜利返回故乡养鱼种花自娱。解放后,边写作边从事园艺工作,开辟了苏州有名的“周家花园”。这时写的散文多为新生活的赞美。曾任第三、四届全国政协委员,江苏省文史馆馆员,苏州市博物馆名誉副馆长。
1968年被迫害去世,现已得到昭雪。
[著作书目]
瘦鹃短篇小说 1915,中华
鸿雁知己(小说)1917,中华
空中飞弹(小说)1920,北京交通图书馆
新秋海棠(小说)1944,上海晨种出版社
花前琐记(散文集)1955,北京通俗文艺出版社
花前续记(散文集)1956,江苏人民
花花草草(散文集)1956,上海文化
农村杂唱(散文集)1956,江苏人民
盆载趣味 与周铮合著,1957,文化
行云集(散文集)1962,江苏人民
花木丛中(散文集)1981,金陵书画社
苏州游踪(散文集)1981,金陵书画社
拈花集(散文集)1983,文化
香艳丛话(1—2)册1917,中华
倔强可喜之嚣俄 1934,金刚钻报社
紫兰集(正外集,正:上下册,外:上下册)1923,大东书局
湖上(散文集)1929,大东书局
曼殊遗集 1930,大东书局
新小说丛书 主编,1923,大东书局
侦探小丛书 主编,19234,大东书局
名家短篇小说集 编选,1923,大东书局
紫罗兰庵小丛书:主编,1923,大东书局
小小说选,紫罗兰小脯,燕子?残稿,绿窗艳可,忆语选,红璨蚕茧集,紫兰芽,?情密意词
[翻译书目]
福尔摩斯探案全集 与严独鹤、陈小青等合译,1916,中华
欧美名家短篇小说丛刊(1—3册),1917,中华
怪手(小说)美国亚塞李夫著,1917,中华
福尔摩斯别传 法国玛利瑟、勒勃郎合著,1917,中华
欧美名家侦探小说大观 编译,1920,上海交通图书馆
社会柱石(小说)挪威易卜生著,1921,商务
世界第一奇书 编译,1922,上海交通图书馆
福尔摩斯探案全集(1—4册),1923,大东
侠盗查禄(小说)美国麦甘兰著,1926,大东书局
鲁滨逊归航记(小说)英国白来潘恩著,1926,大东书局
亚森罗平案全集(1—24册)与包天笑、孙了红等合译,1927,大东书局
世界名家短篇小说集 1936,大东书局
奴爱(莫泊桑短篇小说集)1936,大东书局
自杀俱乐部(小说)法国莫伯桑著,1947,大东书局
就擒记(小说)法国勒白朗著,1947,大东书局
(于润琦)
|