笔名岳泰，广东新会人。中学时代主编过校刊，同时开始写新诗，有“南国诗人”之称。1921年冬由郑振铎介绍参加文学研究会。1923年秋被保送入广州岭南大学文科学习。同年还筹办文学研究会广州分会，创办《广州文学旬刊》。出版过诗集《途遇》。1924年出国留学，先在日内瓦大学学法语，一年后转入巴黎大学。这时曾用法文写诗，翻译中国古诗，在《欧洲》和《欧洲诗论》上发表。1929年夏去德国海德堡大学学习半年德语。同年和罗漫·罗兰相识。1931年夏赴意大利翡冷翠大学进修意大利语。这时被选为国际联盟附属机构“为争取和平的宗教和道德”组织之永久理事。九一八后回国，在北京大学任法文教授兼清华大学讲师。1935年至1944年，先后受聘于南开大学英语系和重庆复旦大学外文系。日本投降后赴广西，任西江学院教务长兼教授。广西解放后曾任省政协委员兼省政府参事。1956年任广州中山大学西语系教授。1970年起一直在广州外语学院任教。1957年加入中国民主促进会。1978年被选为广东省政协委员。

[著作书目]
晚祷（诗集）1924，商务
诗与真（论文集）1933，商务
诗与真二集（论文集）1935，商务；合集出版，1984，外文
屈原（论文）1941，华胥社
芦笛风（词集）1943，华胥社

[翻译书目]
水仙辞（诗集）1930，中华
一切的顶峰（诗集）1936，商务
蒙田试笔（散文集）1936，重庆出版社
罗丹（译文）1941，正中
交错集（小说、剧本合集）德国里克尔等著，1943，华胥社
商籁六首（诗集）英国莎士比亚著，1943，华胥社
歌德与多汶（散文集）法国罗曼·罗兰，1943，华胥社
歌德与贝多芬（评论）法国罗曼·罗兰著，1981，人民音乐
莎士比亚十四行诗 1983，四川人民
梁宗岱译诗集 1984，外文
罗丹论（评论）奥地利里尔克著，1985，四川美术
蒙田随笔 法国蒙田著，1987，湖南人民 
                                                         （孙金鉴）