明瓒
三十年来独掩关，使符那得到青山①？
休将琐末人间事，换我一生林下闲②。
|
|
[作者简介]
明瓒，外号懒残。唐代湖南南岳衡岳寺执役僧。生卒年及俗姓籍贯均不详。唐玄宗天宝年间（公元742—755年）前后在世。他自幼出家，只在厨房菜园执行杂役，很少入经堂念经，又每日收食僧众的残菜剩饭，遂得懒残之名。京兆李泌读书寺中，识其为异人，夜中求见，懒残将牛粪煨烧的芋头分一半给李泌，只说：“领取十年太平宰相”，全不多语。李泌后果登相位，主持大政，成为一代名臣，以功封邺侯。关于懒残的神功异迹和奇闻轶事，流传甚广。能诗，但不多作，大多散亡，偶见于唐宋人笔记杂着中。
[说明]唐德宗于贞元初（公元786年左右），派特使来南岳征召懒残。特使到时，他依然流着鼻涕在吃煨芋，面目衣服全都被污脏。特使劝他揩净鼻涕，以便交谈。他眼睛一瞪，生气地说：“我岂有功夫为俗人揩涕！”特使劝他赴京享受荣华富贵，催他上路，他便写下这首绝句，交特使回京复命。这首诗看似游戏文字，嘻笑怒骂，没有分寸，其实说得也很有道理，一个既老且丑，连名字都没有的邋遢老僧，俗世的功名利禄于他何干？诗写得直截了当，痛快淋漓，没有半点粉饰和做作。这才是一个大彻大悟的高僧的作风和态度。
[注释]
①掩关：闭门。唐钱起《岁初归旧山酬皇甫冉待御》诗有句“求仲应难见，残阳且掩关。”宋范成大《次韵马少伊木犀》诗有句“归来掩关卧，冰炭交愁肠。”又作闭关，则主要指出家人或习武者闭门深思，以求觉悟。此处两种意思皆有。使符：使者与信符，指特使及其所持皇帝的征聘信函。②琐末：琐碎而又微小。人间事：俗事。这里指宫廷事、官府事。
