寄华山司空图

 

虚中

  门径放莎垂,往来投刺稀①。

  有时开御札,特地挂朝衣②。

  岳信僧传去,天香鹤带归③。

  他时二南化,无复更衰微④。

 

 

 

 

 

  [作者简介]见前。

  [说明]

  此题诗共二首,今选其一。华山,此处指司空图隐居之地中条山,因毗邻华山,且属同一山系,故以代之。司空图(837—908),唐末诗人、评论家。字表圣,河中(今山西省永济县)人。咸通进士,官至中书舍人、知制诰。五十岁归隐中条山王官谷,屡征不起,隐遁以终。其《诗品》以四言韵语,形容诗的各种境界,以诗评诗,影响巨大。虚中与司空图为方外至交,时有诗歌唱和。虚中对司空图道德文章十分钦佩,而司空图对虚中的诗也非常赞赏,曾于其《言怀》诗中说:“十年华岳峰前住,只得虚中一首诗。”虚中此诗描绘出司空图在华山的退隐生活,鼓励他等待时机,以便重入仕途,做个好官。

  [注释]

  ①放:放任、任由。莎:莎草,兼指各种藤蔓之类植物。刺:名片。两句言司空图所隐之处门庭冷落,藤蔓纠缠,甚是偏僻荒凉。②御札:皇帝的书信,指司空图所保存的皇帝御赐手迹。挂:穿戴。朝衣:入朝所穿之官服。③天香:原意为祭神之香,引申为天庭传来的香气。二南:《诗经》的《周南》、《召南》。二南化指时代清明、经济繁荣。衰微:没落衰败。