登京口古台夜望

 

子熙

  适意江天外,孤吟上古台①。

  海门帆正泊,京口雁初来②。

  露冷蟾轮转,河秋斗柄回③。

  故山千里隔,归思几悠哉④!

 

 

 

 

 

  [作者简介] 子熙,北宋初期著名诗僧。生卒年、俗姓籍贯及生平履历均已失考,大约公元986年前后在世。原有集,已佚。此诗载《宋高僧诗选》。

  [说明] 京口为古城名。三国吴时称为京城,孙权将首府从苏州迁到这里。二年后迁到南京,遂改为京口镇。东晋、南朝时称京口城。为古代长江下游的军事重镇。地在今江苏省镇江市。古台未详所指。子熙月夜登京口古台,远望江天一色,帆泊待发,北雁初来,不由自主地怀念起千里之外的故山,遂有此诗。诗也写得很凝炼,很有感情。

  [注释] ①适意:顺心。《世说新语-识鉴》:“张季鹰(翰)辟齐王东曹椽,在洛见秋风起,因思吴中菇菜羹、鲈鱼脍,曰:人生贵得适意耳,何能羁宦数千里以要名爵!遂命驾便归。”②海门:长江东流入海,远望江岸渐窄,极目处夹江如门,因是称之海门。③蟾轮:月亮。唐吴融《和韩致光侍郎无题三首十四韵》之二:“戏应过蚌浦,飞合入蟾轮。”斗柄:即斗杓。北斗七星,四星像斗,三星像杓,杓即柄。这里以之代北斗七星。④悠哉:遥远、漫长,无穷尽之意。