寄刘处士

 

遵式

  度月阻相寻,应为苦雨吟①。

  井浑茶味失,地润屐痕深②。

  鸟背长湖色,门闲古树阴③。

  想君慵更甚,华发昼方簪④。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 见前。

  [说明] 刘处士不详所指。处士系未仕或不仕的读书人,一般来说,多为隐士。因逢雨季,式公不能去探访刘处士,刘处士也不能来拜访式公,式公很是苦恼,便写了这首诗托人带给刘处士,简洁地说明自己未能前去的原因,叙述了自己目前的生活状况,同时也揣测刘处士目前在干些什么。诗写得很凝炼,很生动,人物形象非常鲜明。

  [注释] ①度:过,通渡,度月犹言度日。②井浑:因多雨致使井水浑浊。润:湿也。屐(jī):木屐,底有二齿,以行泥地。《汉书-爰盎传》云“屐步行七十里。”引申为鞋的泛称,如草屐、锦屐。③鸟背句:二解,一言鸟的背部显出湖水的颜色。一言鸟飞翔并映影在湖色之中,均通。长湖:大湖。此处指西湖。门闲句:谓树阴浓密,门庭冷落。④慵(yōng):懒惰,懒散。白居易《咏慵》诗云“有琴慵不弹,亦与无弦同。”华发:老人的花白头发。唐元稹《遣病》诗之五有句“华发不再青,劳生竟何补?”亦可引申为老人之称。簪(zān):本为插入发髻或冠的针,此处作动词,意为插,戴。唐李峤《扈从还洛呈侍从群官》诗句“并辑蛟龙书,同簪凤皇笔。”即作动词用法。