送僧游嘉禾

 

法秀

  楚天西首路,隽李记曾游①。

  店宿灯悬梦,堤行草唤愁②。

  玉澄湖水晓,画展囿亭秋③。

  小艇枯杨趾,重来为系留④。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 法秀(1027-1090),北宋京城法云寺僧。字圆通,俗姓辛,秦州陇城(今甘肃省天水市)人。受法于无为义怀禅师,尽得心传。冀国大长公主闻其名,再三邀聘,请住法云寺。他性格严厉,道风峻洁。时人皆称其为“秀铁面”。李公麟画马,黄庭坚作艳词,皆受其当面指责。诗不多作,然皆精品。

  [说明] 嘉禾系旧时浙江嘉兴府的别称,府治即今浙江省嘉兴市。这是一首赠别送行诗,但作者突破常规,新颖构思,写成了另一路数。不是对即将远行者的叮咛或嘱托,安慰或勉励,却通篇都是作者自己的回忆:回忆那个自己昔日曾游,友人将要去游的地方。充满感情的细腻的笔墨,为我们描绘出江南明媚秀丽的湖光山色。当然,通过追忆的方法,用美丽的诗句将那个友人要去的地方预先作一番介绍,用这种方法来赠别送行亦未尝不可,意思便落在最后一联:嘉禾在等待着你去,那儿有枯杨根为你的游船系缆呢!诗的确写得清新别致。

  [注释] ①楚天:指古楚国的地域,包括今湖北、湖南、江西、江苏、浙江等省的全部或一部。隽李:又名醉李、就李,古时地名,即嘉禾,治所为今浙江省嘉兴市。②店宿:宿于店中。堤行:行在堤上。③囿(yòu)亭:不详所指,当为唐宋时浙江嘉兴一著名亭阁。④枯杨趾:枯杨树根。