啸猿亭

 

仲皎

  放意在林表,飘然更自由①。

  挂烟群木冷。啼月一山秋②。

  袅袅清风里,凄凄碧涧头③。

  三声融妙听,行客若为愁④。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 仲皎,南宋初年浙江剡县明心寺僧。生卒年及姓氏籍贯均不详,大约公元1110年前后在世。他儒佛兼修,工于诗文,与当时文士名流广泛交游,尤与王性之友善。曾于本寺外结庐名“闲闲庵”,隐居参禅作诗。著有《梅花赋》及其他许多诗篇,大多不传。部分作品散见于《宋高僧诗选》、《剡录》、《越咏》中。

  [说明] 南齐初年,钱塘有位名叫褚伯玉的高士,摒嗜寡欲,不婚不仕,隐居于剡县瀑布山三十余年,人皆慕其高洁。齐高帝屡次征聘他,他拒不出山,所以齐高帝便在褚伯玉隐庐附近的白石山建了一座“太平馆”请他居住。馆中有一小亭名叫“啸猿亭”,褚伯玉常常伫立亭中听山间猿猴啸啼。六百余年之后仲皎来此地游览,他见到的自然是数度重修或重建的啸猿亭了,而且此亭已经颓败,显出一片荒凉凄冷的景象。这种景象使仲皎能够更深切地体会月夜听猿的情趣。全诗写得淡雅凄冷,婉转缠绵,带着一种深浓沉郁的情调。

  [注释] ①放意:放任意向和情怀。林表:树梢。②挂烟:烟雾弥漫笼罩在树林的上空,仿佛悬挂在树梢。啼月:指猿猴对月而啼。③袅(niǎo):形容微风吹拂。④融:融合,融入。妙听:美妙的声音。