次韵苏坚老秋日登拟岘台
	正宗 　　秋容淡薄晚烟孤，千里谁开水墨图①？ 　　欲借扁舟乘兴去，卧看月影弄风蒲②。 　　[作者简介]　正宗，号愚丘，南宋初年江西崇仁梅山僧。生卒年不详，大约公元1115年前后在世。俗姓陈，抚州崇仁（今属江西省）人。能诗善文，与同代名士吕本中、曾吉甫、韩驹等交游，其诗受江西诗派影响。诗风豪阔清逸，时评甚高。原有《愚丘诗集》，已佚。部分作品收入《宋高僧诗选》、《抚州府志》等书中。 　　[说明]　苏坚老名字不详，坚老其号，为正宗本邑崇仁一乡绅也。有登拟岘台诗赠正宗，正宗次韵答之。拟岘台为崇仁境内一小山，山顶有亭楼之胜，邑中著名古迹也。正宗曾与苏坚老等人同登拟岘台，遂有诗歌唱和。苏坚老之诗今不得见，正宗此诗流传久远，盛名不衰。综观此诗，虽简短，却精炼，虽略写，却深微。结尾一句，千古绝唱，曾引起多少人品评与效仿。而这也正是宗公性灵与情怀的展现。 　　[注释]　①秋容：犹言秋光，秋景。澹薄：本为恬淡寡欲之意，此径取字面意思，乃清淡，淡雅意也。晚烟：傍晚时民户家的炊烟。孤：直立，指炊烟直立向上飘升。暗指秋日天高云淡，平静无风。借用古诗“大漠孤烟直”之典，用得甚切，甚巧。水墨图：山水画。谓一马平川的千里风光，犹如美丽的山水画，这一问极有意思。②卧看句：谓卧在船舱中，看月光照耀着（摆弄着）水边蒲草。也就是，看蒲草在月光之下轻盈摇摆舞蹈的样子，极生动细腻。