禅僧
一拳捶碎黄鹤楼，一脚踢翻鹦鹉洲①。
眼前有景道不得，崔颢题诗在上头②。
|
|
[作者简介] 禅僧，元代游方僧。其法讳字号、生卒年、俗姓籍贯及生平履历均已失考，大约公元1323年前后在世。
[说明] 黄鹤楼在今湖北省武汉市武昌蛇山黄鹄矶上，临长江。古代传说有僊人子安尝乘黄鹤过此，故名。相传始建于三国吴黄武二年（公元223年），历代屡毁屡建，现已重新修葺，连合周围建筑与景点，成一风景美丽的园林。古今诗人题咏黄鹤楼者甚众，其中以唐人崔颢所作七言古风最为著名。有禅僧游鄂，登黄鹤楼，见此山峦蜿蜒，大江苍茫，景致瑰丽雄奇，大为称赏，亦挥笔题此七绝。这首诗一反常人作诗方法，正话反说，以捶碎、踢翻的方式来表达自己对面前景物的极度喜爱，极度赞赏。这种表现手法很新颖。表达自己的喜爱人人皆可，而要题诗则不尽然。禅僧知道唐代崔颢已有诗在前，自己也不敢多说了。诗很生动，很有情趣。
[注释] ①鹦鹉洲：洲名。在今湖北省武汉市汉阳西南江中。东汉末，黄祖为江夏太守，其长子黄射大会宾客。有人献鹦鹉，襧衡作赋，洲因以为名。明季为江水冲没。②崔颢（？－754），唐代诗人。汴州（今河南省开封市）人。开元进士，官司勋员外郎。登黄鹤楼赋诗，为李白所推重。按“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”，系唐李白登黄鹤楼赞崔颢题诗之原句。此禅僧全搬借用，省力省时，取巧偷懒，不亦妙哉。而又贴切自然，天衣无缝，却也难得。
