重九

 

原瀞

  故旧俱沦丧,人情转寂寥①。

  驰驱逢九日,牢落是今朝②。

  把菊难为醉,囊萸兴自消③。

  江乡独无赖,风雨暗萧萧④。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 原瀞(1312-1378),元明之际浙江杭州灵隐寺僧。字天镜,别号朴隐,俗姓倪,会稽(今浙江绍兴市)人,一作云间(今上海市松江区)人。出家后,参拜天岸、无见、石室、元叟诸名师,成为禅宗著名高僧。为人性格恬淡谦和、豁达宽容。元惠宗至正十六年(公元1356年)出任本邑长庆寺住持。明太祖洪武五年(公元1372年)应征至京,参与广荐法会,极受明太祖赏识优容。洪武九年(公元1376年)主杭州灵隐寺,未久因庄田事谪戍陕西,行至宝应,病笃。隔年逝于宁国禅寺。

  [说明] 此题诗共二首,此选其之二。农历九月初九天高云淡,风清气爽,于此之时,人们多登高望远、怀友思乡。并写出许多美丽的抒情诗篇。原瀞的诗即为此类。原瀞毕生推究禅理,钻研佛经,只是偶尔写诗。但从这首诗看来,他的功力是相当雄厚的。语言平易素朴,韵律协调柔美,表现出一种难能可贵的自然美。

  [注释] ①故旧:故交,老友。沦丧:谓沦没丧亡。寂寥:寂寞空虚。②驰驱:疾行,奔波。九日:即农历九月初九日。牢落:孤寂,无所寄托。③把菊:犹言握菊、持菊。囊萸:囊意为用囊收藏,将茱萸装入囊中,称囊萸。相传盛着茱萸的佩囊可以避邪。唐郭震《秋歌》:“辟恶茱萸囊,延年菊花酒。”即此意。④无赖:无奈,无可奈何。萧萧:象风雨声。