自白下至檇李与诸子约游山阴

 

今种

  最怅秦淮柳,长条复短条①。

  秋风吹落叶,一夜别南朝②。

  范蠡河边客,相将荡画桡③。

  言寻大禹穴,直渡浙江潮④。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 见前。

  [说明] 白下为地名,东晋成帝咸和三年(公元328年),陶侃讨苏峻,筑白石垒,后因以为城。故城在今南京市北。唐高祖武德九年(公元626年),移治白下故城。故今亦称南京城为白下。檇(zuì)李亦地名,古地在今浙江省嘉兴市西南,故以之代指嘉兴。山阴为春秋时越国勾践之都,即今浙江省绍兴市。今种由南京至嘉兴,与各位朋友相约去游览绍兴。出游之前,作此诗以纪。前人评此诗一气赴题,有神无迹,在唐人诗中也不多见。此诗确有江河直下,一泻千里之势。气势雄深,节奏明朗,充满了生活激情。

  [注释] ①秦淮:秦淮河。长江一条小支流,流经南京城区,为著名游览胜地。②南朝:朝代名。自公元420年宋武帝刘裕建立南朝宋起,至公元598年陈后主陈叔宝亡国共179年,历宋、齐、梁、陈四个王朝,均建都于南京。故此处以南朝代指南京。③范蠡:春秋越国大臣,助勾践兴越灭吴。越都为今绍兴,故以范蠡代指越国、绍兴。桡:船桨,此处代指船。画桡即画船,装饰华丽的游船。④大禹穴:即禹穴,穴者墓也,在今浙江省绍兴市之会稽山,传说为夏禹的葬地。今绍兴市禹陵为著名游览胜地。浙江潮:又称钱塘潮,钱塘江通海处,每年农历八月十八日,海水涨潮,倒灌入江,潮高数丈,气势惊人,为极其壮观的自然美景。此处浙江潮仅指浙江江水,即钱塘江水,自嘉兴渡钱塘江方可至绍兴,故有此说。