过水绘园留赠冒辟疆

 

晓青

  何须别置小山幽,身世俱成不系舟①。

  花似美人怜月色,引人 清梦到罗浮②。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 晓青(1629-1690),又作晓音,字碓庵,清朝初年江苏苏州华山灵岩寺僧。俗姓朱,吴江(今属江苏省)人。主华山方丈数十年。康熙帝南巡时,作有《欲游华山未往》七绝。晓青和诗百首进呈,称旨。卒于本寺,徐乾学为撰塔铭。工诗善文,诗风清雅冲淡,学王维、孟浩然,颇有唐人意味。与同代诗家名流多有唱酬。作品结为《高云堂集》。

  [说明] 水绘园为园林名,在今江苏省如皋县。面积数十亩,多楼台亭阁与林木山泉之胜,为明末名士冒襄所有。冒襄曾在此广延文人墨客,名僧道流,于中诗酒唱和,为明末清初诗人荟萃之所。冒辟疆即冒襄,字辟疆,号巢民,详见性道人《赠冒巢民》之说明。水绘园的确精美绝伦,有诗人会所,有藏娇金屋,有楼台亭榭,有假山清泉。当时几乎所有诗文名流均到水绘园留流,包括董小宛在内的冒襄众多姬妾亦长居园中。青公也称道水绘园,但他知道,类似水绘园这样巧夺天工的人间乐园并不属于自己。自己的归宿是山林、是荒山野岭、是云游流浪后所归趋的寺庙茅庵。诗写得轻逸灵动,情致悠远,令人回味无穷。

  [注释] ①何须句:谓我哪里用得着购置这样清幽的山林庭苑?身世:犹言身心。不系舟:喻漂泊不定。《庄子?列御寇》有云“饱食而遨游,泛若不系之舟,虚而遨游者也。”即此意。②花似句:谓月光之下,美人颜貌如花。美人指董小苑等人,俱冒襄姬侍。罗浮:山名。在今广东省增城、博罗、河源等市县间,为粤中名山和佛教圣地。