树梢上残留的叶片
在橙色的黄昏中火焰般的跳荡
我走过秋天最后的日子
在心灵的颤栗中与你相遇
我们谈得很多
从桥头紊乱的人流
到那条微微散发着热气的污水河
而金色的月亮正从那儿升起
小号练习曲的调子泛着金属的光泽
如果有一天
我们向这个世界告别
你将以什么作为最终的奉献
生命有时会充满疑虑
当孩子从学校回来
向我讲述她看见的日环食
还天真地谈起下个世纪的日子
我突然想到
人类可以把未来的时间精确地推算
但几十年后的那天
这世界又将怎么样
有一点我不能完全赞同
那位我无限敬重的老诗人的论断※
他说：当人类把金属的行星
滑落在月亮冰冷的裸体上
她已不再是迷人的女郎
不，此刻
月亮正漫步于楼群的上空
情人们走进黄昏的影子里
河面上稀疏的树丛映出月亮金色的轮子
许多微小的生命正摇曳着站起
幻想依旧充满了温情与魅力
如果在最后的日子里
我能心安理得地
奉献出我的九十九页诗选
灵魂的歌声萦绕着那些美好的瞬间
我渴望在人们心中抛下一片光焰
上帝曾把灵魂的光
洒在每一颗童心上
但他不曾告诫我们如何保护好
这神圣而幸福的光芒
当那些充满恐怖的阴影突然袭来
灵魂的冲动
那体验比什么都更有力量
当我在幽暗中
第一次被几行文字所照亮
我便相信世界上有一种力量
尽管人类的恶行、战争、苦难和恐慌依旧把我们侵犯
而灵魂
更应贴向颤栗的嘴唇
说出你心中最光辉的语言
月亮并没有死亡
当人类在潮湿的崖壁上画出
第一笔线条
幻想的力量就使我们找到了
一片更加坚固的土地
人类已在那儿生活了许多个世纪
升上天空的月亮冷清、秀丽，白玫瑰般地芬芳
------------
※指捷克老诗人赛弗尔特，他的长诗《月球上
的五金店》有对月亮的这种评述。
