梦凌诗选

 



一封没有拆封的信

A Letter to Tear Open

寄出那一封信后
After the letter is posted
我等待
I am waiting
焦急地等待
Waiting with impatience

寄出那一封信后
After the letter is posted
我等待
I am waiting
我担心地等待
Waiting with angst

你收到了吗
Have you received it
你是否收到信了
Have you received the letter
你要不要看
Do you want to read it
你要不要读
Do you want to know it

我的爱情
My love
我们的爱情
Our love
是真的痛苦
Is really painful
是真的快乐
Is really joyful

回来吧
O come back
还没有拆封的信
The letter to tear open
回来吧
O come back
还没有解决的软弱
The weak to be got rid of
我  太担心了
I am full of cares and worries