梦凌诗选
	无名碑 Nameless Steles 　　 孤零零 　　 All alone 　　 一座又一座的无名碑 　　 Nameless steles after nameless steles 　　 树立在所谓的山庄 　　 Are standing at the so-called mountain villa 　　 自那年那日开始 　　 From that day and that year on 　　 名字便被遗忘 　　 The names are forgotten 　 　风雨的侮辱　　鞭打 　　 The humiliation of winds and rains　the flogging 　　 僵立　　尘垢的神座 　　 Standing numb　niches of deity covered with dust and dirt 　　 左左右右的无名草 　　 Nameless grasses to the left and to the right 　　 伴着那漫长的清明又清明 　　 Are accompanying the lengthening Brightness after Brightness? 　 　昨日 　　 Yesterday 　　 几许滴滴点点 　　 Drips and drops 　　 有名无名的生存 　　 Subsistence or nonsubsistence 　　 是生命的延续 　　 Speaks for the continuation of life 　　 今天 　　 Today 　　 尘埃中小小的沙粒 　　 Tiny grains of sand in the dust 　　 在宇宙中淹没 　　 Are drowned in the universe 　　 淹没 　　 And submerged 　 　Brightness Festival falls at the beginning of April when Chinese people pay a visit to their ancestral tombs. (Note by the translator)