诗中总是爱情泪
Love Teardrops in Poetry
从走得潇洒自如
From walking freely and debonairly
到走得无奈艰辛
To walking hardly and helplessly
还不觉醒在诗中
Still left unawakened in poetry
因为一行行诗歌
Because line after line of poetry
总是一行行泪泣
Is drop upon drop of tears
从生活那一行诗
Beginning
开始
From the line of life
就写到现代
Until modern times
形上自我完整去辩证
Formal self-integrity to argue
不完整的自己
The piecemeal self
结果
As a result
还是完完整整
It is still whole and integral
在混混沌沌
In great chaos
在大千世界里
In the boundless universe
不能自我完整
One cannot make oneself whole
因为你始终是一个
Because you are always
人
A man
一个有心的人
A man of feelings
所以轻易
Who is vulnerable
挫伤 失足
To harm false step
爱情
Love
又甜又苦
Bitter-sweet
甜亦诗
Sweetness makes poetry
苦亦诗
Bitterness makes poetry
再读
Reading again
再见你
I see you again
蹒跚于诗中
Staggering in poetry
一行行诗
Line after line of poetry
一行行泪
Drop upon drop of tears
倾诉 伤感
Confiding sentimentality
千丝万缕
Countless ties
于诗潮中……
In the waves of poetry?
