首页 -> 2004年第1期
《鲁语》启示录
作者：孙焕英
《鲁语》者，鲁迅言论之谓也。或曰《鲁迅语录》之简称。《鲁语》丈扬道潜，读之难矣!读通之更难矣!读懂之最难矣!问：有良方否?答：十字真言：结合现实读，方得启示矣!
予不避班门，弄斧一二(因难找原文，下条中有取其大意者)。
正 文
和尚动得，我动不得?
——你爸是部级，你坐得局级；
我爹是省级，我坐不得市级?
我以我血荐轩辕!
——我以我血见美元!
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
——横眉冷对小贪指，俯首甘为大蠹牛。
(注：第一行句式同而词序异，“小贪指”即“指小贪”)。
牛吃的是草，挤出的是奶。
——官僚吃的是奶，到了肚子里是苹 (包)。
七斤嫂生六斤，一代不如一代!
——刘青山之后成克杰，一代超过一代!
其实地上本来没有路，不过走的人多了，也便成了路。
——其实我本来并不贪，不过贪的人多了，我也便成了贪。
千万不可做空头文学家之类。
——千万不可做没有实惠的委员之类。
打开文本，满篇是“吃人”!
——打开账本，满篇是人吃!
…………