20.外国历史



  外国历史名著排行榜
  《伯罗奔尼撒战争史》(7 次)历史(希罗多德)(6 次)历史研究(6 次)罗马帝国衰亡史(6 次)高卢战记(5 次)世界史纲(5 次)历史的观念(3 次)路易十四时代(3 次)罗马史(3 次)新科学(3 次)新史学(3 次)塔西佗《编年史》(2 次)长征记(2 次)第三帝国的兴亡:纳粹德国史(2 次)法国革命史(米涅)(2 次)法兰克人史(2 次)佛罗伦萨史(2 次)历史是什么?(2 次)开放社会及其敌人(2 次)历史学的理论和实际(2 次)历史著作史(2 次)论一元论历史观的发展(2 次)欧洲文明史(2 次)日耳曼尼亚志(2 次)十九世纪历史与历史学家(2 次)史集(2 次)物质文明、经济与资本主义(15~18 世纪)(2 次)亚历山大远征记(2 次)
   首批推荐11 本
  《伯罗奔尼撒战争史》
  (古希腊)修昔底德(约前470~前400)
  商务印书馆1985 年汉译本,上下两册,谢德风译。
  修昔底德亲自参加了伯罗奔尼撒战争,公元前424 年被选为雅典10 将军之一,后来被放逐国外,流居色雷斯20 年。
  修昔底德“以18 世纪唯理论者的怀疑态度看待神谕”,他对史诗、神话和传说抱分析批判态度,用自然原因说明日蚀、月蚀和地震等现象。为避免差错,修昔底德还到重大战役和事件的发生地进行实地考察,《伯罗奔尼撒战争史》所记的前419 年雅典与亚歌斯订的同盟条约与近代出土的条约碑文是相同的。修昔底德还是第一个尝试揭露历史事件发展中的真正因果关系的史学家,他批驳了所谓海伦被劫导致特洛伊战争的说法。他认为真正的原因是“雅典势力的增长和因而引起斯巴达的恐惧”。与他的前辈和同时代的人相比,无论从对待史实的态度还是从史学眼光上来说,修昔底德都是高人一畴的。
  《历史》
  (古希腊)希罗多德(前484~前425)
  商务印书馆1985 年汉译本,上下两册,王以铸译。
  《历史》记述了公元前6 至5 世纪波斯帝国和希腊诸城邦之间的战争,所以亦称《希腊波斯战争史》。希罗多德游历了许多地方,他的记述有不少是亲自调查得来的,其中有许多为后世的发掘和研究所证实。对于史料,希罗多德基本上采取了实事求是的态度,体现了这位“历史之父”可贵的诚实与公正,同时,他开始运用批判的方法处理史料,创立了叙述体这一历史编纂方法。
  希罗多德在书中第一次提出了“法律面前人人平等”的原则,高度赞扬了雅典的奴隶主民主政治,同时他也承认东方民族具有比希腊更古老、更高的文明。《历史》在西方一向被认为是最早的一部历史著作,在文化比较发达的国家几乎都能看到它的译本。
  全书文字生动流畅,富于文采,而且吸收了许多民间创作的手法。所以它既是一部古典历史名著,又是一部能给普通读者以美好享受的文学读物。
  《历史研究》
  (英国)汤因比(1889~1975)
  上海人民出版社1997 年新1 版,上中下三册,曹未风等译。
  《历史研究》原书12 卷,1934~1961 年间出版,卷帙浩繁,有3000 多页。英国学者索麦维尔将前10 卷缩编为565 页的节录本,这个节录本经过汤因比本人仔细校阅并得到他的赞许,汉译本就是根据牛津大学出版社的这个节录本译出的。
  《历史研究》集中地研究了一个问题,就是在文明社会第一次出现后,人类的历史经验的性质和式样如何的问题。汤因比历史形态学理论的基本出发点是:历史研究对象,可以从自身说明问题的最小单位是社会,或称文明,而不是独立的区域性国家;一切可称为文明类型的社会的历史,在哲学意义上都是平行的和具有同时代性的。汤因比据此将6000 多年人类文明划分为26 种文明。汤因比的观点和原则在西方具有深远的影响。
   《罗马帝国衰亡史》
  (英国)吉本(1737~1794)
  商务印书馆1996~1997 年汉译本,黄雨石等译。
  《罗马帝国衰亡史》共6 卷71 章,堪称历史巨著。它在概略回顾罗马帝国早期历史后,详细叙述了从公元180 年康茂德皇帝即位到1453 年东罗马帝国灭亡之间1200 余年的历史。《罗马帝国衰亡史》把千余年纷繁复杂的史事安排得井井有条,前后连贯,表现出吉本广阔的历史视野和驾驭史料的高超才能,不失为欧洲史学史上一部空前的权威性通史巨著。
  吉本文学造诣很深,他极力模仿古罗马历史学家李维的语言风格,一字一句刻意推敲,书中的不少章节都写过两三遍。他的文句含蓄摇曳,婉约中透着深刻,历来受到文史界的双重推崇。亚当·斯密曾写信祝贺他说,这本书使他居于欧洲文史界的首位。
  《高卢战记》
  (古罗马)凯撒(前100~前44)
  商务印书馆1982 年汉译本,任炳湘译。
  凯撒出身于一个贵族家庭,少年时爱看《亚历山大远征记》。善于辞令,工于心计,后来成为民主派的领袖。公元前45 年被宣布为罗马共和国终身独裁者。次年被贵族共和派残余势力分子刺杀。
  凯撒在公元前58 年出任高卢总督,用武力征服并统一了高卢。《高卢战记》是为回击元老院对他的攻击而作的,用第三人称方式记述了他在高卢作战的经过,为自己的行为作了委婉含蓄的辩解。全书语调温和平静,叙事翔实精确,给读者以客观真实的印象。凯撒是最早到达高卢西部北部、莱茵河东岸和不列颠的罗马将领,书中对当地的山川形势、风土人情等作了较系统的记载,是后世研究公元前1 世纪高卢和日尔曼历史的重要文献。
  《世界史纲》
  (英国)威尔斯(1866~1946)
  人民出版社1982 年汉译本,吴文藻、谢冰心、费孝通等译。
  全套书分人类以前的世界,人类的形成,最初的文明,犹太、希腊和印度,罗马帝国的兴亡,基督教和伊斯兰教,陆路上的诸蒙古帝国和海路上的诸新帝国,列强的时代等8 编,共38 章,汉译本80 余万字。
  威尔斯在这部巨著中采用了一种新的编写模式,既不是编年史式,也不是国别史式,而是把人类的活动当作一个整体进行整体叙述和评析。这样就避免了将人类历史写成单纯的政治史、外交史和战争史,而是兼及经济、文化、科学、宗教、种族、语言、习俗、日常生活等,呈献给读者一个色彩斑斓的世界。如玄奘的西游和马可·波罗的东行在本书中都有专节介绍。
  该书开创了宏观研究历史的新风,作者反对“学究气十足”的历史学者,把这部历史巨著写得贴近生活,雅俗共赏。是广大读者增长知识的理想选择。
  《历史的观念》
  (英国)柯林武德(1889~1943)
  中国社会科学出版社1986 年汉译本,何兆武、张文杰译。
  柯林武德是牛津大学哲学教授,他早年的学术活动主要是在纯哲学方面,晚年特别侧重于探讨历史哲学,代表了本世纪上半叶这一领域的重大努力。
  《历史的观念》的基础是1936 年柯林武德写的《历史哲学》讲稿,1946
   年由其友人诺克斯正式编定出版。柯林武德的历史哲学的主要内容是对实证主义史学方法的批判。他提出了“一切历史都是思想”的论断,强调历史学家的任务不单是为了记录史实,更重要的是要领会历史人物的思想。柯林武德较他的前辈更为彻底地批判了把历史学实证化的研究方法,是20 世纪西方史学飞速革新的一个具有积极意义的标志。
  《路易十四时代》
  (法国)伏尔泰(1694~1778)
  商务印书馆1982 年汉译本,吴模信等译。
  路易十四(1638~1715)是法国波旁王朝最著名的国王,在位73 年。路易十四时代是法国君主制度的极盛时期,文化事业全面繁荣。伏尔泰把人文进步作为人类历史活动的主要方面,并以此为衡量标准,认为以法兰西科学院创建为标志的路易十四时代,是世界上四个称得上昌盛的时代中最接近于尽善尽美境地的一个,从而把向后人描绘这一“有史以来最开明的时代的人们的精神面貌”作为著书的宗旨。他打破了西方自修昔底德以来专注于军事政治、忽视文化进步的狭隘的史学传统,首次把人类的精神文化进步提到应有的地位,开创了文化史学的传统。同时它的文学价值也不可低估,它的“每一章都是一篇明晰畅达和才思充溢的杰作”,几乎每一本法国文学史都要提到此书。
  《罗马史》
  (古罗马)阿庇安(约95~165)
  商务印书馆1963 年汉译本,谢德风译。
  阿庇安出生于埃及的亚历山大城,后移居罗马。他一生经历罗马帝国安敦尼王朝5 位皇帝的统治,曾出任安敦尼·庇护皇帝的国库检察官。
  《罗马史》是他用希腊文撰写的西方古典历史名著,约成书于150 年前后。原书24 卷,叙述公元前8 世纪罗马建城之初至2 世纪初叶图拉真在位时期800 年间的罗马历史。其中分上下两卷,下卷《内战史》是全书的精华,阿庇安重视探索罗马共和国内战的社会经济背景,对土地问题、债务问题、斯巴达克起义等作了出色的描述,明确指出了导致罗马内部斗争的根本原因是土地所有权问题。
  《新科学》
  (意大利)维柯(1668~1744)
  人民文学出版社1986 年汉译本,朱光潜译。
  维柯是那不勒斯大学拉丁文修辞学教授,《新科学》是他探讨人类社会文化起源和发展的重要著作,全名《关于各民族的共同性质的新科学的原则》。
  维柯的新科学实际上是一种研究历史的新方法。维柯认为人类创造了世界,因而能够认识世界。人的本质应该看作是社会关系的总和,或是各种制度在发展中的体系。人在各发展阶段中不断改变他们的世界观,这种变化必须在具体化的历史条件下研究,进而探究这些变化的规律。这种历史哲学观在唯理主义哲学占统治地位的18 世纪,具有划时代的意义。
  《新史学》
  (美国)鲁滨逊(1863~1936)
  商务印书馆1964 年汉译本,齐思和等译。
  鲁滨逊1888 年获哈佛大学文学硕士学位,同年进德国弗赖堡大学研究欧
   洲中古和近代初期史,并接受研究方法的训练。回国后在大学执教,他把德国史学家拉姆普希特的“新史学”介绍到美国,并利用詹姆斯和杜威的实用主义哲学作为指导思想,加以发挥,使之成为一个完整的体系。他的许多学生如毕尔德、勺特威尔、汤普森等都成为了美国知名的历史学教授。1929 年,鲁滨逊当选为美国历史学协会主席。
  《新史学》汇集了鲁滨逊历年发表的论文、演讲,集中反映了他的史学观点。鲁滨逊“新史学”的基本主张有:历史研究的范围应扩大到包括人类既往的全部活动;用进化的眼光考察历史变化;用综合的观点去解释和分析历史事实;研究历史的功用在于帮助人们了解现状、推测未来。
   二次推荐17 本
  塔西佗《编年史》
  (古罗马)塔西佗(55~120)
  商务印书馆1983 年汉译本,上下两册,王以铸、崔姻因译。
  塔西佗在罗马史学上的地位相当于修昔底德在希腊的地位。《编年史》是他的最后一部著作,也是他最精彩的一部著作。全书记述的是从奥古斯都之死到优利乌斯-克劳狄乌斯朝4 个皇帝当政时期的历史。作者在书中有力地揭示了罗马由共和向帝制过渡的原因,是后世了解和研究罗马帝国初期最早的珍贵史料。
  塔西佗的文字极其简洁紧凑而有力,同时也是拉丁文学中最难读的散文。“但比他更值得阅读的作家为数甚少,因为塔西佗的思想十分丰富。”塔西佗擅用短语和警句,“他那精辟的观察有如修昔底德,但他那愤世嫉俗、冷嘲热讽却是修昔底德所望尘莫及的”。试引用几个塔西佗的警句:
  国家越腐化,法律就越多。
  任何仇恨都不如对近亲的仇恨刻骨。
  我们只知歌颂过去,对现实却无动于衷。
  煽动群众闹事容易,避免刺客的匕首就难了。
  《长征记》
  (古希腊)色诺芬(约前430~前355)
  商务印书馆1985 年汉译本,崔金戎译。
  色诺芬是著名哲学家苏格拉底的学生。他反对雅典民主制,崇拜斯巴达寡头贵族政治。因参加斯巴达对雅典的作战,被雅典公民大会判决终身放逐。最后定居科林斯,专事著述。
  公元前401 年,波斯国王的弟弟小居鲁士起兵争夺王位,斯巴达为他准备了一支希腊雇佣军,色诺芬参加了这支军队,并在失败撤退时被拥为首领。《长征记》详细记载了这支有1 万多名希腊士兵组成的雇佣军参加波斯内战,在小居鲁士死后退出美索不达米亚,撤至黑海沿岸,最后乘船回到色雷斯的长途行军过程。全书文字优美,描写鲜明生动,是古代史林中一部优秀的饶有兴味的历史回忆录著作。
  《第三帝国的兴亡:纳粹德国史》
  (美国)威·夏伊勒(1904~)
  世界知识出版社1979 年版,董乐山等译。
  评述纳粹德国盛衰历程的史学专著。美国记者、作家威·夏伊勒著。本书是他根据战后缴获的纳粹德国的大量档案的审讯记录、战犯日记以及有关纳粹德国历史的书籍和曾任驻德记者的亲身经历,历时5 年半时间写成的。
  共分6 编,31 章,6 编为阿道夫·希特勒的崛起、胜利和巩固、走向战争的道路、战争:初期的胜利和转折点、末日的开始、第三帝国的覆亡。该书是二战后较早研究和叙述纳粹德国史的重要著作之一,1961 年曾获美国“国家图书奖”。对研究第二次世界大战史和纳粹德国史具有一定的参考价值。
  《法国革命史》
  (法国)米涅(1796~1884)
  商务印书馆1977 年汉译本,北京编译社译。
  米涅的《法国革命史》写成于1823 年,距法国革命时代的结束不到10
   年,他以较近的距离、严谨的态度、丰富的史实和新颖的观点叙述了法国大革命、热月政变、督政府时期、执政府时期和第一帝国这一重大历史过程。该书成为研究1789 年至1814 年法国这段历史的一部世界名著。
  米涅在此书中用阶级斗争观点分析了法国革命这一历史巨变,明确指出“革命是不可避免的”结论。他颂扬法国革命摧毁了旧社会,指出波旁王朝重新统治法国是历史的倒退。这部书为米涅赢得了巨大的声誉,他1836 年当选为法兰西科学院院士,数年后出任秘书长。
  《法兰克人史》
  (法兰克)格雷戈里(538~594)
  商务印书馆1981 年汉译本,寿纪瑜、戚国淦译。
  格雷戈里出身高卢-罗马的一个世家望族,573 年出任都尔主教,是法兰克王国著名的历史学家。
  《法兰克人史》是一部关于6 世纪法兰克国家历史的重要的编年史,记述了《圣经》中所谓“创世”至公元591 年的史事,略古详今。全书10 卷,第5~10 卷最有价值。第6 卷叙述575~591 年间的历史,所记大多系作者亲身经历的事情。并且那时格雷戈里已就任都尔主教,得以出入宫廷,结识显贵,广泛接触各阶层人士,搜集到大量第一手材料。《法兰克人史》对6 世纪法兰克王国的国家制度、社会结构及社会经济生活作了较详细地描述,是反映法兰克人和法兰克王国早期历史的重要史料。
  《佛罗伦萨史》
  (意大利)马基雅维里(1469~1527)
  商务印书馆1982 年汉译本,李活译。
  佛罗伦萨是马基雅维里的故乡,意大利文艺复兴文化就是以佛罗伦萨为其摇篮和最大中心的。这里产生了但丁、薄伽丘、达·芬奇、米开朗琪罗等耀目的巨星,然而它在百花怒放之后于16 世纪初盛极而衰。《佛罗伦萨史》描述的主要是这个城市共和国在内争外乱中虽然几经周折,终于回天无力的悲剧过程。马基雅维里修史的目的,正如他在书的头一卷中写到的:“应当弄清楚的是,经过1000 年的辛勤劳苦之后,佛罗伦萨竟然变得这么衰微孱弱,其原因究竟何在。”他要在对于意大利的政治、军事等方面做过研究之后,再从历史角度进行总结,从而探求振兴祖国的道路。
  《佛罗伦萨史》在中世纪史学史上并不是以材料见长,而是以书中的人文主义精神取胜。马基雅维里以其充沛的爱国热情、敏锐的观察能力和生动活泼的民族语言使这部著作在同类史书中独享盛名。
  《历史是什么?》
  (英国)爱德华·H·卡尔(1892~1982)
  商务印书馆1981 年汉译本,吴柱存译。
  当代西方史学理论著作,1963 年初版于纽约。爱德华·H·卡尔是英国政治学家和历史学家。1916 年进入外交部。1941~1945 年为《泰晤士报》副主编。此后在牛津巴利奥尔学院当导师和评议会委员,在剑桥三一学院当评议会委员。除本书外,还著有《俄国革命史》、《巴枯宁传》、《从拿破仑到斯大林》等书。
  《历史是什么?》共分6 章:1.历史学家和历史学家的事实;2.社会与个人;3.历史、科学和道德;4.历史中的因果关系;5.作为进步的历史;6.在扩展中的天地。本书主要回答了一个千百年来历史学家们不断思考的问题
   ——历史是什么?哈佛大学教授C·罗兰·克里斯坦森说:“卡尔的这本小书包含着一个重要信息:为了生活,我们必须去了解我们的历史之根。卡尔为我们指出了一条了解过去、预测未来的道路。”
  《开放社会及其敌人》
  (英国)卡尔·R·波普尔(1902~)
  哈佛大学教授奥兰多·帕特森开列了6 本“非常重要的”著作,本书即是其中之一。“这不仅是因为它们所涉及的问题,同样也是因为它们对待这些问题的方式。它们以全新的方式说明了过去与现在,从而教导我们如何去理解将要成为现在的未来。”
  《开放社会及其敌人》“这部杰作极大地开阔了我的视野。它完全推翻了我对古代社会和思想(尤其是柏拉图的思想)的传统看法、它使我认识到,整个传统知识完全有可能被系统地歪曲成对某个时期的解释。这部著作告诉了我亲自解释历史与经典的重要性。”
  《历史学的理论和实际》
  (意大利)克罗齐(1866~1952)
  商务印书馆1982 年汉译本,傅任敢译。
  克罗齐是意大利著名思想家。本书1915 年初版,傅任敢的汉译本是根据英国人安斯利英译本译出。克罗齐著述很多,在本书之前,还撰有《作为表现科学的美学》、《作为纯粹概念科学的逻辑学》和《实用哲学》等,以后他将上述3 本书连同《历史学的理论和实际》合并,命名为《精神哲学》。
  本书即《精神哲学》的第4 卷。全书分两编:史学理论和史学史。篇幅不大,但内涵深广,处处体现着作者独特的个性,常常有石破天惊的论断。
  克罗齐在对迄止19 世纪西方传统史学进行批判的基础上,把精神是历史学的灵魂作为新的立足点,阐明了自己的历史学理论,提出了“一切历史都是当代史”的著名论点。他把历史学区分为“历史”和“编年史”两种。仅仅满足于对文献史料广征博引、审慎考订的历史被克罗齐称为“编年史”,“有时候为了查阅的目的是有用的,但是缺乏滋养及温暖人们的精神与心灵的字句。”只有人类的往事为生活所发现,为精神所贯通,才成为真正的历史——当代史。
  《历史著作史》
  (美国)汤普森(1869~1941)
  商务印书馆1988 年汉译本,上下两册,谢德风译。
  汤普森终生从事大学教学工作,发表了许多有关欧洲中世纪史的著作,他的最后一部著作《历史著作史》是他几十年教学科研工作的总结。
  全书两卷,上卷自上古叙至17 世纪末叶,下卷自18 世纪叙至第一次世界大战结束。全书引用了极为丰富的历史资料,对重大历史事件、重要历史学派的主要历史学家及其代表著作,有详细的介绍和评论。并用大量脚注,对历史著作版本、不同译本的优劣以及有关评论提要列出,体现了较完备的史料学特色。
  《论一元论历史观的发展》
  (俄)普列汉诺夫(1856~1918)
  三联书店1961 年汉译本,博古译。
  普列汉诺夫是俄国最早的马克思主义理论家、宣传家,俄国社会民主工党的早期领袖之一。《论一元论历史观的发展》写于1894 年。本书分析了马
   克思以前的社会理论,包括18 世纪法国唯物论者的历史观点,王朝复辟时期历史学家的理论,乌托邦社会主义者的社会观以及德国古典哲学的历史观,阐明了马克思主义哲学是近代科学历史发展的必然产物。该书的核心在于系统阐述了马克思主义的唯物史观,对促进马克思主义在俄国的传播起到了重要作用。
  《欧洲文明史》
  (法国)基佐(1787~1874)
  基佐1812 年开始担任巴黎大学近代史教授,先后在波旁复辟王朝、七月王朝任职,1848 年革命爆发后,他只身逃往英国,从此结束政治生涯。后来回到法国,专事学术活动。
  《欧洲文明史》是基佐根据自己的课堂讲稿加工而成的。作者继承伏尔泰的文化史观,以简明易懂的语言概述了欧洲文明的起源和发展,从公元5世纪写至法国革命前夕。
  书中,作者首次从罗马帝国的灭亡和蛮族入侵分析古代制度的崩溃和封建制度的形成。基佐还从十字军东征、城市的兴起和中央王权的加强分析了第三等级的出现和民族国家的形成。最后,作者从文艺复兴、宗教改革和英国革命说明了近代文明的产生。全书条理清晰,结构严谨,分析精辟,是19世纪第一部优秀的文明史著作。
  《日耳曼尼亚志》
  (古罗马)塔西佗(约55~120)
  商务印书馆1985 年《阿古利可拉传日耳曼尼亚志》合译本,马雍、傅正元译。
  《阿古利可拉传》与《日耳曼尼亚志》是两个姊妹篇。《阿古利可拉传》是塔西佗为他的岳父阿古利可拉写的一部传记。阿古利可拉曾任不列颠总督,是完成并巩固罗马在不列颠的统治的人物,他的一生事迹和不列颠的关系至为密切,所以这不仅是一本传记,也是研究古代不列颠的一部重要文献。
  《日尔曼尼亚志》详细记录了罗马时代日尔曼尼亚以及住在日尔曼尼亚的各个部落的情况。它虽然在文学史上的价值比不上《阿古利可拉传》,但是具有极高的史料价值,研究日尔曼人的历史、研究德国古代史,我们不能不首先提到塔西佗的《日尔曼尼亚志》。
  《十九世纪历史与历史学家》
  (英国)古奇(1873~1968)
  商务印书馆1989 年汉译本,耿淡如译。
  古奇毕业于剑桥大学,并曾留学于巴黎大学和柏林大学。1922 年出任英国历史协会主席。在史学领域,他撰有大量著作。《十九世纪历史与历史学家》是其中最受推崇的一部。
  全书涉及了500 多位历史学家,以及10 多个国家和地区。古奇继承和发挥了英国自由主义史学的积极的思想因素,重视揭示史学流派与史学家的继承、嬗递关系以及各自的特色,使全书在思想观点、编纂方法和史料的考订处理等方面,都较前人有所突破,为后人提供了大量可供参考借鉴的史学史资料。
  《史集》
  (古波斯)拉施特(1247~1318)
  商务印书馆1986 年汉译本,共3 卷4 册,余大钧、周建奇译。
   《史集》是拉施特奉诏主纂的一部前所未有的世界通史,是当之无愧的当时亚欧历史的百科全书。据序言称,全书包括3 部分:(1)蒙古史,(2)
  世界史,(3)世界各地区地志。现存《史集》的各种波斯文抄本均无第3卷。以第1 卷最有价值,汉译本译的就是这一部分:蒙古史3 卷。第1 卷包含《部族志》和《成吉思汗及其祖先》两部分;第2 卷为《成吉思汗的继承者》;第3 卷为《波斯伊利诸汗》,叙述成吉思汗之孙旭烈兀汗至合赞汗共6 代的事迹。
  《史集》内容丰富,篇幅浩繁,包含研究中世纪各国、各民族历史的大量有价值的资料,尤为重要的是,它的许多记载为《蒙古秘史》和汉籍所无,对研究蒙古史、元史以及我国古代北方少数民族史也是弥足珍贵的。
  《物质文明、经济与资本主义(15~18 世纪)》
  (法国)费尔南·布罗代尔(1902~)
  北京三联书店1996 年版。
  费尔南·布罗代尔,法国当代著名历史学家,编年史学派的主要代表之一。所著的《菲力普二世时期的地中海和地中海世界》,采用一种分层研究方法来确定一个历史时代或地理区域的基本层次或结构,进行“历史的整体”的研究,获得了巨大的成功,被誉为“很可能是20 世纪所写的最有影响的历史学著作”。在《物质文明、经济与资本主义(15~18 世纪)》一书中,他引用了社会科学的材料,特别是经济学和社会学的材料,有效地将研究范围从先前研究的地中海领域扩大到研究欧洲的物质文明,追溯了资本主义经济的发展。
  《亚历山大远征记》
  (古希腊)阿里安(约95~175)
  商务印书馆1985 年汉译本,李活译。
  马其顿国王亚历山大于公元前336 年即位,两年后出征波斯帝国,沿地中海东岸挥师南下,直抵埃及。公元前331 年回兵小亚细亚,东征波斯本土,兵进印度西北部,受挫而退。回师途中病逝于巴比伦。《亚历山大远征记》详细记载了亚历山大这段近13 年的戎马征战生涯。
  引用汤普森《历史著作史》中的一段话来推荐《亚历山大远征记》真是再好不过了:阿里安的“这部书突出的优点是小心翼翼注意史实,对史料进行批判处理,广泛的地理知识,对军事技术和行政问题了如指掌;只是对他描述的主人公稍有偏袒。他对亚历山大一生最后几天和逝世的记述(第7 卷,第25~30 节)是历史著作中最动人的描述之一。”
   三次推荐书目
  1919 年的调解哈罗德·G·尼科尔森19 世纪德国史(德国)特赖奇克比利时史皮朗编年史及两个国个国家的历史弗赖辛查尔斯·詹姆斯·福克斯的早斯历史乔治·奥托·特里维廉当代史学主要趋势(英国)巴勒克拉夫德国史朗普勒西特地中海与腓力二世时代的地中海世界费尔南德·布劳代尔俄国退出战争凯南法国大革命感言伯克法国大革命史马迪厄法国革命史(英国)卡莱尔法国革命史克鲁泡特金(1842~1921)
  翻身:一个中国村庄的革命纪实威廉·欣顿(即韩丁)
  富有洞察力的形象:西方基督教和世俗文化中的形象悟觉玛格丽特·迈尔斯改革的时代:从布赖恩到罗斯福理查德·霍夫施塔特光荣与梦想:1932~1972 年美国实录(美国)威廉·曼彻斯特(1922~)
  过去的与将来的国王T·H·怀特(即白修德)
  凯尔特人的爱尔兰约恩·麦克尼尔克拉维约东使记
   (西班牙)克拉维约(?~1412)
  历史(古罗马)塔西佗(约55~约120)
  历史学的范畴和方法(苏)米·阿·巴尔格(1915~)
  历史与批判词典(法国)培尔(1647~1706)
  历史哲学(德国)黑格尔(1770~1831)
  历史主义的成立(德国)迈内克林肯的危机时代(美国)奈温斯(1890~1971)
  罗马盛衰原因论(法国)孟德斯鸠(1689~1775)
  罗马自建城以来的历史(古罗马)李维(前59~17)
  马基雅维利与圭契阿迪尼费利克斯·吉尔伯特美国革命的思想起源伯纳德·贝林蒙古帝国史(法国)雷纳·格鲁塞秘鲁征服史(美国)普雷斯科特(1796~1859)
  墨西哥征服史威廉·H·普雷斯科特拿破仑时代乔治·勒费弗尔欧洲史谢维尔普利茅斯历史(英国)威廉·布雷德福(1590~1657)
  全球通史(美国)斯塔夫里阿诺斯塞瓦兰人的历史德尼·维拉斯十八世纪科学、技术和哲学史(英国)沃尔夫十六、十七世纪科学、技术和哲学史(英国)沃尔夫十六世纪的英国水手佛劳德史前多瑙河
   维尔·戈登·蔡尔德世界史(美国)海斯、穆恩、弗兰世界史(德国)兰克(1795~1886)
  苏联共产党(布)历史简要读本联共(布)中央特设委员会他们自以为自由:1935~1945 年的德国人密尔顿·S·迈耶泰西新史揽要罗伯特·麦肯齐著;李提摩太、蔡尔康译外国史学名著选吴于廑伟大的德国农民战争戚美尔曼瘟疫与民族威廉·H·麦克尼尔文艺复兴史西蒙滋无敌舰队加勒特·马丁利西方的兴起:人类社会史戴维·H·麦克内尔西印度毁灭述略巴托洛梅·德拉斯·卡萨斯希腊化世界的社会经济史罗斯托夫采夫希腊史布利宪章运动史甘米奇新史学(法国)勒高夫(1924~)
  一六四○年英国革命史(法国)基佐(1787~1874)
  英格兰史艾伦·J·P·泰勒英国史(英国)托雷维利安英语民族史(英国)温斯顿·S·丘吉尔(1874~1965)
   远征史路易士·柯拉克征服新西班牙信史贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略正午的黑暗阿瑟·凯斯特勒中世纪的衰落赫伊津哈资本主义与奴隶制:加勒比埃里克·E·威廉斯(1911~1981)