外国人物传记排行榜 　　忏悔录（卢梭）（8 次） 　　自传（富兰克林）（6 次） 　　林肯传（3 次） 　　与时代合拍的舞蹈（3 次） 　　约翰逊传（3 次） 　　甘地自传（2 次） 　　居里夫人（2 次） 　　我生活的故事（2 次） 　　首批推荐5 本 　　《忏悔录》 　　（法国）卢梭（1712～1778） 　　人民文学出版社1982 年汉译本，范希衡译。 　　《忏悔录》是一部坦率的自传。作者在书中说：“我以同样的坦率讲述我的美德与罪过”，“完全按本来面目把自己表现出来”。《忏悔录》记载了他从出生到1776 年被迫离开圣皮埃尔岛之间50 多年的生活经历。 　　卢梭满怀感情地讲述了自己“本性善良”，孩提时代寄人篱下所受的粗暴待遇，入世后所受的虐待，以及他耳闻目睹的种种黑暗与不平。所以这部自传名为“忏悔”，实为“控诉”。 　　卢梭一生孤独而不幸，颠沛流离，四处避难，《忏悔录》是作者晚年为了替自己辩护而写的，死后才得以出版。他努力真诚地记录自己走过的岁月，倾吐他的真实想法，是了解卢梭不可不读的一本书。 　　《自传》 　　（美国）富兰克林（1706～1790） 　　三联书店1958 年《富兰克林自传》汉译本，姚善友译。 　　富兰克林是美国作家、科学家、政治家。他小时候只受过两年小学教育，12 岁开始在哥哥的印刷所里当学徒，利用晚上时间刻苦自学。他对电学的研究、避雷针的发明也有重大贡献。在美国独立运动中，他成为最有影响的人物。1776 年他协助杰弗逊起草《独立宣言》。 　　富兰克林一生著作很多，大多是讽刺时事，促进社会进步和民族觉醒。 　　他最重要的作品是《自传》和《格言历书》。《自传》叙述了他的家庭身世、青少年时期自学和工作情况、1757 年以前他的主要经历似及在政治、经济、科学方面的成就。《自传》被誉为“对千百万人都有教育意义”，是“自我教育的光辉范例”，开创了美国传记文学的优良传统，它对美国民众的思想产生了深远的影响。“如果有人要知道美国人是什么样子，他们的民族抱负是什么，他只消读富兰克林的《自传》就够了。” 　　《林肯传》 　　（美国）桑德伯格（1878～1967） 　　三联书店1978 年汉译本，云京译。 　　《林肯传》分为两部分：《大草原时代》和《战争年代》。《大草原时代》是乡村男孩、律师和政治家的故事。较多地运用了林肯故事中的各种传说、轶事。其中有别人讲的故事，也有林肯自己讲的故事。这时的林肯是作为平民百姓中的一员而非普通感觉中的英雄出现的。《战争年代》描写入主白宫的林肯，生动地再现了他在南北战争时期的生活，故事最后以诗一般的语言和历史学家对事实真相的尊重态度结束，既圆满生动，又意味深长。 　　桑德伯格是一位诗人，他以诗人的敏锐洞察生活，以历史学家的严谨收集材料，在现实主义的描写范围之内，他的笔下时时流淌着诗一般的段落，以及赞颂美妙自然、神奇生活的文句章节。所以有人评论说：“如果美国有一部史诗的话，那么它就是这部从林肯时代的男男女女提供的事实中创作出来的民族英雄的故事。” 　　《与时代合拍的舞蹈》 　　（英国）鲍威尔（1905～） 　　鲍威尔是英国小说家。最著名的作品是自传体讽刺系列小说《与时代合拍的舞蹈》。全书共12 分册。1951 年发表的《培养问题》是第一部，全书1975 年出齐。 　　这是“一部长达12 部的家世小说。它表明，沉思与观察的一生将得到与行动的一生同样高的评价，在小事和大成功（常常只是依稀可辨）的积累中比在夸夸其谈的时候和物质财富中更能发现生活的意义。”这是哈佛大学教授霍华德·希亚特的读后感。这部“充满机智、敏感，错综复杂而遥远”的宏篇巨著，还吸引另一位哈佛教授戈登·R·威利读了3 遍，并感到“永不厌倦”，“每一次都得到新的享受”。 　　《约翰逊传》 　　（英国）鲍斯韦尔（1740～1795） 　　鲍斯韦尔是英国文坛领袖约翰逊的朋友和传记作者。《约翰逊传》被认为是世界传记中的最高成就之一。 　　这部传记有70 多万字，按年记述约翰逊的生平，对重大事件则本末悉记，对约翰逊的谈话记录得尤为翔实生动。这也是18 世纪英国社会与文化的评论与实录。 　　鲍斯韦尔的日记于20 世纪初才被发现并出版。他的日记反映了他高度的生活情趣和非凡的记事本领。他能用富于想象力和戏剧性的文字记述过去的事，就像他还不知道结局一样。他的日记中人物的谈吐和神情也各不相同，记言尤为精彩。鲍斯韦尔在日记中显示的天才奠定了《约翰逊传》成功的基础。 　　二次推荐3 本 　　《甘地自传》 　　（印度）甘地（1869～1948） 　　商务印书馆1985 年版，杜危、吴耀宗合译。 　　甘地，印度民族主义运动领袖。1893 年至1915 年在南非进行反种族歧视斗争，提出“非暴力抵抗”口号。后创立印度国民大会党。1940 年至1941年任该党主席，领导印度脱离英国殖民统治的非暴力不合作运动，提倡社会改良，主张印度教徒和伊斯兰教徒合作。甘地一生致力于印度的独立，被印度人民尊为“圣雄”。 　　在这部自述体传记中，甘地生动地描写了他一生追求真理的过程，以及他在公私两方面的经验教训。本书文笔流畅，生动活泼，使圣雄甘地的形象跃然纸上。 　　《居里夫人传》 　　（法国）夏娃·居里（1904～） 　　居里夫人，法籍波兰裔科学家。她和丈夫皮埃尔·居里致力于放射性的研究，共同发现了钋和镭两种元素，对现代物理学的发展起了突出的作用。居里夫人1903 年和1911 年两次获诺贝尔奖，在世界科学家中是仅有的。 　　本书作者是居里夫人的二女儿，她继承了父母文学方面的感性，在音乐和文学领域，均有可观的成就。她运用生花妙笔，刻划出母亲居里夫人艰苦卓绝的奋斗历程，是值得一读的传记文学佳作。 　　《我生活的故事》 　　（美国）海伦·凯勒（1880～1968） 　　广播出版社1981 年版，朱原译。 　　美国女作家及教育家海伦·凯勒出生后仅19 个月，就失去了视觉与听觉。但是凭借自己强烈的进取心和坚韧的毅力，还有她的教师莎利文富有耐心、智慧的教育，凯勒学会了读书、说话和写作，成为知名作家，获得了世界性的荣誉。本书是她的自传，文笔生动，感人肺腑。 　　马克·吐温曾说：“19 世纪出现了两个伟人。一个是拿破仑，另一个是海伦·凯勒。..海伦·凯勒虽然身受三重残疾，但她凭着心灵的丰沛与精神的力量，而赢得了今天的荣誉。”海伦·凯勒的存在及其一生的故事，是对全球残疾人最佳的激励，也是他们希望之所在。 　　三次推荐书目 　　艾科卡自传（美国）艾科卡、诺反克贝多芬传（法国）罗曼·罗兰比较列传普卢塔克查理大帝传（法国）圣高尔修道院僧侣、艾因哈德词语（法国）萨特（1905～1980） 　　戴高乐战争回忆录（法国）夏尔·戴高乐道格拉斯自述道格拉斯邓小平传（英国）理查德·伊文斯地球上的巨人罗尔瓦格短得不能再短的绳子唐纳德·霍尔梵高传（美国）欧文·斯通腓特烈二世恩斯特·H·坎托罗维奇弗雷德里克·威廉·梅特兰传略H·A·L·费希尔哈默自传（美国）阿曼德·哈默哈维·库欣传约翰·F·富尔顿海洋元帅：哥伦布传塞缪尔·艾略特·莫里森华盛顿传（美国）华盛顿·欧文回忆录乔治·F·凯南回忆苏格拉底（古希腊）色诺芬科学界的精英（美国）朱克曼李将军传（美国）佛里曼 　　领袖们（美国）理查德·尼克松罗马十二帝王传苏维托尼乌斯罗斯福：狮子与狐狸詹姆斯·麦格雷戈·伯恩斯马尔科姆·艾克斯自传马尔科姆·艾克斯马杰里·肯普之书马杰里·肯普马克思传（德国）弗·梅林 　　马鹿荒原：穆里夫妇在怀俄明州杰克逊洞的生活玛格丽特·穆里，奥劳斯·穆里孟治医生回忆录拿破仑传（德国）艾密尔·鲁特维克人 　　（意大利）奥里亚娜·法拉奇生平与写作回忆（英国）吉本诗人传（英国）约翰逊索琼纳·特鲁思自述索琼纳·特鲁思未来之路（美国）比尔·盖茨我记忆中的他汉斯·津瑟我晚年的思想克莱孟梭伍德布鲁克戴维·汤姆森西格蒙德·弗洛伊德的生活与工作欧内斯特·琼斯希望与希望纳德兹达·曼杰利什塔姆亚伯拉罕·林肯本杰明·P·托马斯一个信念的自传路易斯·沙利文勇者画像 　　（美国）肯尼迪雨果传（法国）安德烈·莫洛亚约翰·梅纳德·凯恩斯传罗伊·F·哈罗德在父亲的法院里艾萨克·巴谢维斯·辛格卓别林自传（英国）查利·卓别林自传乔瓦尼·巴蒂斯塔·维科自传（爱尔兰）叶芝（1865～1939）