首页 -> 2005年第2期
害人害己
作者：Ｊ．艾尔弗雷德
郊区一间偏僻的大房子里头，火势熊熊的壁炉旁边，围放着一圈安乐椅。
当马丽看清在一张安乐椅上半躺着的那个人的脸时，她不禁倒抽了一口冷气。
“包娜!”她大声喊着：“你在这里干什么?马克到那里去了?能不能告诉我，这到底是怎么一回事?”
“亲爱的，我们在享受美好的时光，你很快就会知道了。”
包娜的声音有点严厉，马丽背上发凉，她想起了她们上次见面的情景。
那天晚上是在西区一家俱乐部里，马丽受雇在那里唱歌。当她表演完了以后，他们邀请她到他们那一桌去。她有点勉强地去了，不过事先说好，她只能待几分钟。
在那伙人当中，就有包娜和马克这一对，这一对缠得很紧，但似乎都是包娜在采取攻势。不过，当马克看到马丽的时候，他转移了注意力，摆脱了包娜的纠缠。虽然他带着三分醉意，但献殷勤的样子，桌上那伙人都看得出来，大家都带着好玩的心情，等着看事态的发展，但马克却完全不管这些，除了她以外，马克似乎把身边所有的人都忘记了。
包娜先是生闷气，后来她想尽办法想吸引马克的注意，却一点都发生不了效用，最后她实在忍不住了，因为事情非常明显，今晚她将失去她的男伴。她愤怒地站起来，眼睛充满怒火。本来，包娜长得不算难看，但因发脾气，整个脸部变得扭曲，叫人看上去就不太舒服了。
“好的，马克，”她咬着牙齿说：“这是最后一次你整我冤枉，等你清醒以后，你会爬着回来找我。至于这个烂货……”
她恶毒地转脸看着马丽说：“我会要你知道我的厉害，你会为今天晚上后悔。”
然后她怒气冲冲地走了，弄得场面非常尴尬。马丽站起来想向她去解释，可是马克把她拉住了。
“让她去，过一会她就会好的，”他对马丽说：“我又没请她来，是她自己硬要凑进来的，现在她总该明白我对她没有一点兴趣，要我爬着回去找她，哈哈，谈都不要谈，就凭她这只母狗!”
马丽心里总是感到不安。旁边有一个人的话，更使得她心惊胆战。这个男人的声音很小：
“你看到她的脸没有，看起来她真的是气炸了，我看这个女孩惹的麻烦不小，因为我听说包娜和黑手党有关系。”
马克对马丽倒是非常认真的，没有一点“只是玩玩”的成分，最后，他诚恳的态度感动了马丽，他们共同坠入情网。包娜好几次想挽回颓势，总是白费心机。马克也没有将这事告诉马丽，因为他不愿意使她再勾起第一天晚上不愉快的回忆。
今天晚上，包娜却真的采取了报复行动。
晚上七点钟的时候，马丽家的门铃响了，使她很不自在，马克应该是七点半才来的，她现在是什么都没准备好。
但进门来的不是马克，而是两个陌生的男人，一个高瘦，一个矮壮，样子就像警匪片中的逃犯。那个矮壮的家伙，瞪着猪一样的小眼睛对马丽说，他们是马克的朋友，马克要他们来带她到一个意想不到的地方，要给她一个惊喜，说完话，他拿出了马克亲手写的一张字条，证明他没有说假话。于是她带着怀疑的心情跟着这两个家伙走了。只是现在看不到马克，只看到不怀好意的包娜。
“马克不会来了。”包娜冷冷地说。
“但那张字条又是怎么回事呢？”
“啊，那是我写的，你还不知道我能把马克的笔迹模仿得惟妙惟肖吧?”
马丽跳上前去，但后面有人抓住了她，这时候她才听到身后的一张安乐椅中还坐有人，一个男人的声音在说：
“这就是你所说的那个女孩，包娜，她的确长得不坏，难怪马克会迷她，要把她那么样是一件可惜的……”
“马瑟，这里没有你的事，这件事由我来处理……”包娜严厉地打断他的话。
“亲爱的包娜，随便你，我只答应提供人力，其余我都不管。”
说话的这个男子身材不高，年纪三十多四十不到，留着一把山羊胡子，长着两只锐利的眼睛，一副精明强悍的样子。虽然他英语流利，但掩盖不住他的外国腔。
“我等这一刻等了很久，你这个小烂货。”包娜说起话来还是那副咬牙切齿的样子。“你还记得那天晚上在俱乐部里我对你所说的话吧?”
当然，马丽记得非常清楚。
“你现在和马克已打得火热了，但今天我要整整你，整得马克从今以后不会再看你一眼，没有一个男人会再看你一眼。”
她说话态度的恶毒，使得马丽不自觉地向后退了两步。
“现在，首先我要把你的衣服剥光，看看你到底有那些吸引马克的地方。”
“慢点，慢点，”马丽急忙说：“包娜，不要做得太过分，今天你已经把我吓够了。”
“过分，脱掉你的衣服就叫过分，事情还早得很呢?你和马克在大庭广众中羞辱我，现在轮到我来，把衣服脱掉，识相点，不然我要人来侍候你!”
那个粗壮的家伙带着淫笑走上来，做出要帮她脱衣服的架式，另一个瘦高的家伙守在门口，她连想跑的机会都没有了。她看看包娜，包娜一副杀气腾腾的样子；看了看那个叫马瑟的男人，他色迷迷的瞪大了眼睛，里面都快喷出火来了。马丽知道眼前还是照他们的意思比较好。
她慢慢地解开外套丢在地板上，她摸索着解开内衣的钮扣，也把它脱了下来，她解开裙子的拉链，让它褪到脚底下，接着她脱掉鞋袜和吊带，此刻她身上只剩下一副小乳罩和透明的三角裤，黑色的三点，更衬托出她身上皮肤的白皙。
“你还在等什么?”包娜带着胜利的口吻说：“其余的为什么不脱?”
马丽只有无助地投降，她解开胸罩，丢在地上，最后那件小遮蔽物，也从大腿滑下去，用脚把它踢到一边，终于她一丝不挂地挺立着。
“包娜，听我说，真的是比我预期的还要漂亮，”马瑟的声音都颤抖起来：“亲爱的，把手臂举高一点，转过身来，让我们看清楚一点。”
马丽犹豫了一下，照他的话做了，怎样也比让这个像猪的家伙来碰她的好。
但包娜似乎并不怎么欣赏她玲珑的曲线。她弯下腰来，将马丽的衣服捡了起来，除了外套以外，全部丢进了壁炉，它们很快就烧成了一团灰。
“你再也没有穿它们的机会了，”包娜冷冷地说。
“为什么要这样做?”马丽虽然充满了恐惧，但忍不住还是问了一句。
“闭上你的嘴，你这个臭婊子，”包娜大声地吼着，她脸上的表情，就和那晚在俱乐部里一样的丑恶。然后她走到这个一丝不挂的女孩前面，狠狠地甩了她两个大嘴巴。
“现在我要给你一个教训，给我难堪是会遭到可怕的报复的。”
她缓慢地围着马丽的身子转，上下左右检查得非常仔细。最后她叹一口气说：
“嗯，难怪马克这样迷你，他对身材好的女人总是无法抗拒。”
马丽的身材的确好，无论以任何标准来看，都属于上上之选，虽然她是以唱歌为生，假若她要是做脱衣舞女郎，她更会风靡一时。
“你的身体一如我所预料的那样美好，”包娜满含威胁地说：
“但越美好的东西经过破坏以后，它的效果越发强烈。”
她坐回到沙发上又继续说：“我考虑了很久该如何对付你，最后的结论是要把你这副美好的身材毁掉，只要在你身上划上几刀，相信什么美好也就不存在了。我也想到把你的手或乳房切掉，但我总觉得这些都不够。后来我终于想到一个办法整你，从我这里出去以后，不会再有男人要你。”
马丽只觉得背脊发凉，一个女人妒嫉起来，竟是这样疯狂。
“好了，我们的话已说够了，现在是行动的时候了，来吧!跟我来。”包娜说。
她站起来领头走出房间来到大厅里，跟在她后面的是马瑟，而两个持枪的大汉押着赤裸的马丽走在最后。
在大厅的那一头，有一个小门，门里有陡峭的石级通到地下室去。他们这一行人顺着狭窄的石阶下到了地下室，地板全是一些凸凹不平的石头，马丽赤脚走在上面扎得很痛，再加上刚从温暖如春的房间出来，一丝不挂的马丽忍不住浑身和牙齿都打颤。
包娜打开一道橡木厚门，打开了室内的电灯，等到所有人都进来以后，一个大汉把大门关上。他们如今是置身于一个地窖里，这很久以前也许是用来贮酒的，但现在空旷旷的什么都没有，除了地上有两块铁板，再就是两根大石柱。
包娜又打开墙上的一些开关，屋子周围又是好几盏电灯亮了起来，原来在墙边的一盏灯下面还有一面镜子。包娜向那个高个子打了一个手势，那个人上前来就把马丽两手抓紧，飞快的用一根粗绳子绑上，绳子的另一端甩到一根横梁上，他一拉紧绳子，就把马丽吊了起来，刚好脚尖触地，承受了整个身体的重量，要是她脚稍一松弛，手就有拉断的危险。她面对着镜子，能够看到自己赤裸的全身。
“现在我得向你解释一下，”包娜说：“这个构想非常简单，你脚下那块铁下面是一个坑，那里面堆满了酸性剂，只要把铁板一抽掉，把你吊下去，你浑身上下都会烧得起泡，再好的整形医生也没办法帮你忙。”说到这里，包娜停顿了一下，为的是欣赏马丽脸上的恐怖神情。“然后第二步，为了防止你过于受伤而致命，另一块铁板下面也是一个坑，那里面放的是解酸药水，只要把你放在里面浸一浸，你身上的酸剂就会全部中和掉，因此你绝不会死，本来我也不希望你死。”
包娜似乎话说得太多而有点累，她又停顿了很久才继续说：
“另外，为了防止酸剂进入你的鼻子和嘴巴使你死掉，或是飞进你的眼睛让你瞎掉，我们也有特殊的装置保护这些地方，当然我也不愿意你眼睛瞎掉，因为这样可以让你自己看到，你美好迷人的身体变成了什么样子。”
马丽绝望地看了看包娜半疯狂的神情，再看看三个在一边站着的男人，她在他们的眼中也许看到了些许惋惜的意味，但看不出他们会有干预的可能。
“看在老天分上，”马丽哀求着说：“你不是当真要这样做吧?”
“哦!我当然是认真的，”包娜得意地说：“现在到了这种时候，你还希望我会停止?谈都不要谈。为了让你回忆一下当时你侮辱我的情形，以及最后欣赏一下你美妙的身体，我给你一个小时的时间，等我们再回来的时候，你的惩罚就要开始了。马瑟，我们走，高尔基把灯光留着，让她好好欣赏。”
马丽听到他们的脚步声越走越远，最后消失在隧道里，现在地下室里只有她一个人了。也许是因为她手腕痛得太厉害，反而减少了她内心的惊恐。她不由想到，马克到她的公寓找不到她时，会有什么样的想法。她不存一点他会来救她的希望，因为他根本想不到她会被绑架到这里，想逃更是不要谈了。
不知过了多久，她听到走廊外面又有了脚步声，啊!这一个小时过得真快，也许他们并没有遵守时间，包娜是个急性子的人。在她这样想着的时候，那扇橡木门又开了，包娜又出现在她身边。
“你想够了吧?现在还有二十分钟的时间，我们自己订的时间绝不会超前……我只是一个人来，想和你谈几句悄悄话，因为过了这段时间，你再也听不懂我的话了。”
包娜不断地在她身旁走来走去，她有意将两手捧着高耸的丰臀，背对着马丽站着。
“你看看，他现在会爱谁，是我这样光滑柔嫩的肉体，还是你灼得不成人形的身体，说实在话，我还是爱着马克的。”
“那你的这个新男友马瑟又该怎么办呢?”马丽满怀恐惧地小声问，当然这与她一点关系都没有，她只是想找点话说而已，这样拖延一下时间，也许包娜会有点悔意，不要做这样绝。
“你这不是明知故问吗?我不过是利用他来对付你而已，过了今天晚上，他连我的面都见不到了。”
马丽这下真的发抖了。
“哈，他是个阴险的家伙，只要他的手一碰上我，我就会全身都起鸡皮疙瘩。”
“这真有意思极了，我亲爱的包娜，要想相信一个人真是不容易。”马瑟的声音在她们身后响起，就像一声晴天霹雷。
“马瑟!”包娜叫着说，“我怎么没听到你进来。”
“现在我才弄明白了。”马瑟走到她们面前来，身后跟着那两个可怕的家伙。
“你在这里站了好久?”包娜声音颤抖地问。
“久得足够把你的话听完!”他的话还没有说完就冲上前来，狠狠的一巴掌打得包娜后退了好几步。
“现在你的身上起鸡皮疙瘩了没有，嗯?”
他向背后的两个家伙做了个手势说：
“看样子我们是绑错了人，把她们交换一下。”
他的话还没有说完，这两个家伙就像离膛的子弹一样，从两边抄来，马瑟一把就扭住了包娜的双手，那个矮壮的家伙拿出绳子就绑上了，而那个高瘦的家伙手上的刀子突然割断捆绑马丽的绳索，马丽跌在地板上，她到目前为止，还不太清楚事情怎么变化得这样快。
但这三个男人似乎都忘记了她的存在，注意力都放在包娜身上。马丽退到了门边，就不想再走出去，好奇心远超过她的恐惧。
包娜拼命在挣扎，可是抵不过三个大男人的力气，她的衣服也像马丽一样被剥得精光，而且很快就吊到了梁上。
等到挣扎静止下来，马瑟又下了一道命令：
“把那些道具拿来!”
“不要，马瑟，求求你不要……”包娜大声尖叫，但她的话没说完，口鼻上已戴上了橡皮罩，眼睛也蒙上了。
包娜停止了挣扎，马瑟上去拍了拍她光滑的臀部说：
“亲爱的包娜，再过一会你全身都会起鸡皮疙瘩。你也要弄清楚，我不是那么好欺骗的。”
马丽站在门口，注视着那个吊在半空中赤裸的身体，她戴着口罩的嘴里，绝望地呻吟着。
“不要浪费时间。”马瑟最后下令说。
这两个家伙就像机器人一样，抽开那两块铁板，露出两个水槽似的坑。
“快点!”马瑟又叫了一句。
这两个家伙合力把包娜赤裸的身体慢慢地放进坑里去，先是一阵骚动，一分钟以后，一切都静止了。两个家伙站在那里发呆，马瑟这样凶狠的家伙也像木头一样，说不出一句话来，马丽虽然看不见包娜现在的样子，她想像得出那副可怕的形状。
最后马瑟又叫了。
“赶快把她吊到另一个溶液箱里去。”
这两个家伙又用力地拉，可是一下就把半截绳子拉了上来，原来绳子禁不住酸剂的腐蚀，早就断了。
“老大，这怎么办?”
“就这样办了，我们走!”马瑟果断地说。
这时候马丽已逃出这幢屋子的大门，光着身子在街头黑暗中尖叫着狂奔。